字典帮 >古诗 >送赵富文粹洪州三首诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-07-19

送赵富文粹洪州三首

宋代  周必大  

南浦飞云绕栋桴,西山爽气入鱼须。
公庭吏散文书静,许我他时解榻无。

送赵富文粹洪州三首翻译及注释

《送赵富文粹洪州三首》是宋代诗人周必大的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南浦飞云绕栋桴,
西山爽气入鱼须。
公庭吏散文书静,
许我他时解榻无。

诗意:
这首诗词描述了诗人送别好友赵富文离开洪州的情景。诗人以自然景物来表达自己的情感和思考。南浦的天空中飘浮着飞动的云彩,环绕着高大的屋梁和横梁;西山的清新气息穿过水中的水草,进入到鱼的须上。在这宁静的公庭中,文书吏员已经散去,只剩下静谧的气氛。诗人希望能在将来的某个时刻,与好友再次相聚,共享悠闲自在的时光。

赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过描绘南浦的飞云、西山的清新气息以及公庭的静谧,表达了诗人对好友的送别之情和对未来重逢的期待。诗人运用了形象生动的描写手法,通过飞云、鱼须等意象,传达了对友谊的珍重和对未来相聚的渴望。整首诗词情感真挚而深沉,表达了友情的真诚和对未来美好生活的向往。

诗中的“公庭吏散文书静”一句,通过描绘公庭的宁静景象,展现了送别时的肃穆和诗人内心的思考。最后两句“许我他时解榻无”,表达了诗人对未来相聚的希望和对友情的长久期许。

总而言之,这首诗词以简练的语言表达了诗人的离别之情和对友情的思念,同时展示了对未来美好时光的向往。它是一首感人而富有哲理的送别之作,令人产生共鸣。

送赵富文粹洪州三首拼音读音参考

sòng zhào fù wén cuì hóng zhōu sān shǒu
送赵富文粹洪州三首

nán pǔ fēi yún rào dòng fú, xī shān shuǎng qì rù yú xū.
南浦飞云绕栋桴,西山爽气入鱼须。
gōng tíng lì sǎn wén shū jìng, xǔ wǒ tā shí jiě tà wú.
公庭吏散文书静,许我他时解榻无。


相关内容11:

登天清寺塔

入山二首

敷文阁学士李仁甫挽词十绝

立春帖子·太上皇帝阁

次韵王仲谟仲宁唱酬二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 靖州太守李秀实挽词二首
    伊昔观灯火,居然饮彻明。一旬聊隐几,万日遽成茔。回首歌钟地,伤心挽铎声。朔风知客恨,犹欲返......
  • 自五月二日避寇转徙湖中复从华容道乌沙还郡
    回环三百里,行尽力都穷。巴丘左移右,章华西转东。江声摇斗柄,秋色弥葭丛。群木立波上,芙蕖披......
  • 次韵张矩臣迪功见示建除体
    建德我故国,归哉遄我驱。除道得欢伯,荆棘无复余。满怀秋月色,未觉饥肠虚。平林过西风,为我起......
  • 池阳四咏
    夜泊清溪弄水亭,棹讴徐起月华明。水晶宫畔西湖上,除却两邦无此清。...
  • 细雨
    避寇烦三老,那知是胜游。平湖受细雨,远岸送轻舟。天地悲深阻,山川慰久留。参差发邻舫,未觉壮......
  • 华文阁学士沈持要挽词
    百篇奥穾上规姚,一代英灵水出苕。使节帅符周郡国,天台储禁切云霄。趋庭禄养连三组,御极恩章接......