字典帮 >古诗 >游桃源观诗意和翻译_宋代诗人李含章
2025-07-20

游桃源观

宋代  李含章  

碧草芊绵十洞春,青苍寒叠五溪云。
山萦乳窦层层秀,路隔桃花处处分。
苔径竹深迷鹤迹,石坛松古漏星文。
通宵回想尘寰事,好结茅茨向水滨。

游桃源观翻译及注释

诗词中文译文:
茂密的绿草连绵十洞之春,
青山蓝天重叠五溪云。
山峦环绕,乳窦层层,美丽绝伦,
小路隔开了桃花,处处都是那桃花的分布。
苔藓盘旋的小径,竹林深处迷失了鹤的足迹,
石坛、古松和洒落的星星点缀其中。
整夜回想起尘世的事情,
情愿搭建茅舍,住在水边。

诗意和赏析:
这首诗以想象中的桃花源为题材,通过描绘山水、自然景观和古老的建筑,营造出一种宁静和迷人的氛围。

首先,诗人描绘了碧草连绵的春天和山青苍苍的景色,让人感受到了春天的美丽和山水的宁静。碧草连接十个洞穴的春天,代表着生机勃勃和无尽的美好。

其次,诗人通过描绘山峦和乳窦的层层叠嶂,展示了大自然的壮丽和美丽。山脉环绕,乳窦层层,使整个景色犹如一幅宏伟的画卷,给人以无限遐想和美感。

接着,诗人描述了小桥和桃花之间的小径,以及深处的竹林和鹤迹,展示了桃花的分布和周围环境的美丽。小径上生长着藓苔,竹林深处迷失了鹤迹,让读者感受到了神秘和隐蔽之处的吸引力。

最后,诗人表达了对尘世的回忆和对自然环境的向往。整夜对尘世的事情回忆,情愿搭建茅舍,住在水边,展示了对自然宁静和简朴生活的向往和追求。

整首诗以描绘自然景观和追求宁静生活为主题,展示了人与自然的和谐和共生关系,让读者感受到了一种美好和宁静的情怀。

游桃源观拼音读音参考

yóu táo yuán guān
游桃源观

bì cǎo qiān mián shí dòng chūn, qīng cāng hán dié wǔ xī yún.
碧草芊绵十洞春,青苍寒叠五溪云。
shān yíng rǔ dòu céng céng xiù, lù gé táo huā chǔ chù fēn.
山萦乳窦层层秀,路隔桃花处处分。
tái jìng zhú shēn mí hè jī, shí tán sōng gǔ lòu xīng wén.
苔径竹深迷鹤迹,石坛松古漏星文。
tōng xiāo huí xiǎng chén huán shì, hǎo jié máo cí xiàng shuǐ bīn.
通宵回想尘寰事,好结茅茨向水滨。


相关内容11:

极乐寺

杂诗

与仲弥性同次唐人二诗韵

题尤使君郡圃十二诗·参云亭

题洛阳观音院牡丹


相关热词搜索:
热文观察...
  • 西园辩兰亭和韵
    沙石香丛叶叶青,却因声误得蝉名。骚人佩处唯荆渚,识者知来遍蜀城。消得作亭滋九畹,便当入室异......
  • 挽蔡西山先生
    有名天所靳,无位世仍挤。不得西山卧,还同濂水栖。元精抽秘钥,众妙贯圆机。友尽人间士,岿然季......
  • 登中梁山
    路入梁州如砥平,登高远目更增明。霜清木落千山瘦,潦尽江空一水横。岁稳未宽忧国志,时危转切望......
  • 题武夷
    溪头借得钓鱼船,又向山中觅洞天。闻道岩前有遗蜕,神仙飞去二千年。...
  • 铁袈裟
    十载松关隔世尘,俯襟云石骨毛清。他时脱得浮名利,好作清凉境里人。...
  • 题尤使君郡圃十二诗·乐山堂
    青山如避世,讵肯诣公府。仁人如好贤,招邀入庭户。拄笏对朝气,卷帘当暮雨。是中有佳趣,莫与儿......