字典帮 >名句 >能略陶潜醉後无诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-18

能略陶潜醉後无

宋代  黄庭坚  

邂逅相将倒一壶,看朱成碧倩人扶。
欲眠甚急须公去,能略陶潜醉後无

能略陶潜醉後无翻译及注释

诗词:《谢赵令载酒》
朝代:宋代
作者:黄庭坚

邂逅相将倒一壶,
看朱成碧倩人扶。
欲眠甚急须公去,
能略陶潜醉后无。

中文译文:

不期而遇,我们相互倒满一壶酒,
一起欣赏着酒杯中的红色转变为碧绿。
我渴望睡眠,但情势紧急,你必须离开,
你能稍稍取悦我,让我在醉后不再思念。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代诗人黄庭坚的作品,描绘了一次意外的相遇和饮酒的场景。诗人与赵令(一种官职)相逢,两人一同倒满一壶酒,共同享受着其中的变化。诗人用"看朱成碧"来形容酒的颜色从红色变为碧绿,表达了饮酒时的愉悦和陶醉之感。

然而,诗人在享受酒宴的过程中感到疲倦,渴望睡眠。但由于当前的情况紧急,赵令必须离开,无法满足诗人的愿望。诗人希望赵令能稍作停留,以便他在醉后不再感到思念之情。

整首诗词通过简洁明快的语言,描绘了一次短暂而美好的相遇与别离。诗人以自然独特的方式表达了对逝去时光的留恋和对友谊的珍惜。这首诗词表达了诗人内心深处对欢聚与离别的感慨,以及对人生短暂而珍贵的体验的领悟。

能略陶潜醉後无拼音读音参考

xiè zhào lìng zài jiǔ
谢赵令载酒

xiè hòu xiāng jiāng dào yī hú, kàn zhū chéng bì qiàn rén fú.
邂逅相将倒一壶,看朱成碧倩人扶。
yù mián shén jí xū gōng qù, néng lüè táo qián zuì hòu wú.
欲眠甚急须公去,能略陶潜醉後无。


相关内容11:

诸生竹帛残

相国校雕刊

群盗烟尘後

危邦犹劝讲

字画参工拙


相关热词搜索:能略陶潜醉後无
热文观察...
  • 将军细柳有家风
    养得狸奴立战功,将军细柳有家风。一箪未厌鱼餐薄,四壁当令鼠穴空。...
  • 一箪未厌鱼餐薄
    养得狸奴立战功,将军细柳有家风。一箪未厌鱼餐薄,四壁当令鼠穴空。...
  • 四壁当令鼠穴空
    养得狸奴立战功,将军细柳有家风。一箪未厌鱼餐薄,四壁当令鼠穴空。...
  • 养得狸奴立战功
    养得狸奴立战功,将军细柳有家风。一箪未厌鱼餐薄,四壁当令鼠穴空。...
  • 欲眠甚急须公去
    邂逅相将倒一壶,看朱成碧倩人扶。欲眠甚急须公去,能略陶潜醉後无。...
  • 看朱成碧倩人扶
    邂逅相将倒一壶,看朱成碧倩人扶。欲眠甚急须公去,能略陶潜醉後无。...