字典帮 >古诗 >过石城诗意和翻译_宋代诗人王之望
2025-07-18

过石城

宋代  王之望  

沧浪渡口莫愁乡,万顷寒烟落木霜。
珍重使君留客意,一樽芳酒对斜阳。

过石城翻译及注释

《过石城》是宋代王之望创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
沧浪渡口没有忧愁的故乡,
广阔的寒烟中飘落着秋天的枯叶。
珍重的使君留下宾客的心意,
品尝一杯芬芳的美酒,与斜阳相对。

诗意:
这首诗以沧浪渡口为背景,表达了诗人对离别的思念和对友人的珍重之情。诗中通过描绘秋天的景象,表现了一种寂寞和凄凉的氛围。诗人希望使君能珍重待客,与客人共享美酒,共赏斜阳,寓意着友谊之深和别离之情。

赏析:
《过石城》以简练的语言描绘了沧浪渡口的景色和诗人的情感。诗中运用了自然景物的描写,如寒烟、落木、霜和斜阳,通过这些细腻的描绘,传达出一种凄凉和离别的氛围。同时,诗人通过珍重使君留客的意象,表达了对友谊和情感的珍视之情。最后一句以一樽芳酒对斜阳作为结尾,给人以意境深远的感觉,同时也暗示了人生的短暂和岁月的流逝。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对离别的思念和对友情的珍重,同时通过自然景物的描绘和意象的运用,给人以清新凄美的感觉。这首诗词在表达情感和描绘景物上都具有独特的艺术魅力,展现了宋代诗人的才华和情感的深刻抒发。

过石城拼音读音参考

guò shí chéng
过石城

cāng láng dù kǒu mò chóu xiāng, wàn qǐng hán yān luò mù shuāng.
沧浪渡口莫愁乡,万顷寒烟落木霜。
zhēn zhòng shǐ jūn liú kè yì, yī zūn fāng jiǔ duì xié yáng.
珍重使君留客意,一樽芳酒对斜阳。


相关内容11:

次韵王司户梅花五绝下得用古人意及比妇人玉

书白氏长庆集

和姚令威春阴四绝

沈正卿重梅次韵

邵衮臣挽诗二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和韩子文五首
    密云阁雨靳春晴,不放芒鞋取次行。却坐蒲团政无赖,好诗端为破愁城。...
  • 句
    雪班远岫明苍鬓,春秀奇峰拥翠鬟。...
  • 和叔武逢梅二首
    爱花不厌百回看,细数香须定若干。莫怨东风消息早,为凭佳句唤司寒。...
  • 赠元观正字
    才名四纪蔼簪绅,王谢风流信绝伦。云路旧游群玉府,山城初见谪仙人。八龙漂泊知余几,三爵追随莫......
  • 紫岩杂咏·坳池
    峭绝崩云处,泓澄忽此逢。宁知一勺水,清润入千峰。...
  • 上平江徐侍郎十绝句
    并列西京侍从多,吾丘司马岂同科。孤忠祗有囊书在,独见丁宁为偃戈。...