字典帮 >名句 >且复爱吾庐诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-23

且复爱吾庐

宋代  陆游  

旧学樊迟稼,新通泛胜书。
不成筹国论,且复爱吾庐

且复爱吾庐翻译及注释

《早春》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在早春时节的心境和情感。

诗词的中文译文如下:
旧学樊迟稼,新通泛胜书。
不成筹国论,且复爱吾庐。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景色为背景,表达了作者对于学问和家庭的矛盾情感。

首句“旧学樊迟稼,新通泛胜书。”中的“旧学”指的是传统的学问,而“樊迟稼”则是指古代学者樊迟的学问。这句话表达了作者对于传统学问的怀念和尊重。而“新通泛胜书”则指的是新的知识和学问,作者对于新知识的追求和渴望。

接下来的两句“不成筹国论,且复爱吾庐。”表达了作者对于自己无法参与国家政治的遗憾和无奈。作者意识到自己的学问不足以参与国家大事,因此他选择了回归家庭,照顾自己的庐舍(住所)。这里的“吾庐”指的是作者的家庭和个人生活。

整首诗词通过对于学问和家庭的对比,表达了作者内心的矛盾和选择。作者既怀念传统学问的价值,又渴望追求新的知识。然而,由于自身的限制,他无法参与国家政治,只能选择回归家庭。这首诗词展示了作者对于学问和家庭的思考和抉择,同时也反映了宋代士人的普遍心态和处境。

且复爱吾庐拼音读音参考

zǎo chūn
早春

jiù xué fán chí jià, xīn tōng fàn shèng shū.
旧学樊迟稼,新通泛胜书。
bù chéng chóu guó lùn, qiě fù ài wú lú.
不成筹国论,且复爱吾庐。


相关内容11:

栗烈三冬近

团栾一笑同

孙爱果初红

翁夸酒重碧

西家妇梦熊


相关热词搜索:且复爱吾庐
热文观察...
  • 具牛将犊行
    具牛将犊行,野雉挟雌鸣。农事不可缓,闲人亦劝耕。...
  • 野雉挟雌鸣
    具牛将犊行,野雉挟雌鸣。农事不可缓,闲人亦劝耕。...
  • 农事不可缓
    具牛将犊行,野雉挟雌鸣。农事不可缓,闲人亦劝耕。...
  • 不成筹国论
    旧学樊迟稼,新通泛胜书。不成筹国论,且复爱吾庐。...
  • 新通泛胜书
    旧学樊迟稼,新通泛胜书。不成筹国论,且复爱吾庐。...
  • 旧学樊迟稼
    旧学樊迟稼,新通泛胜书。不成筹国论,且复爱吾庐。...