字典帮 >古诗 >祭汾阴乐章(寿和)诗意和翻译_唐代诗人苏颋
2025-07-19

祭汾阴乐章(寿和)

唐代  苏颋  

礼物斯具,乐章乃陈。
谁其作主,皇考圣真。
对越在天,圣明佐神。
窅然汾上,厚泽如春。

祭汾阴乐章(寿和)作者简介

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。

祭汾阴乐章(寿和)翻译及注释

《祭汾阴乐章(寿和)》是唐代诗人苏颋创作的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
礼物如此完备,乐章恰如所陈。谁是这次祭祀的主持人,皇考身为千古圣贤。他在上天对越,辅佐神灵的圣明。汾河上悠然流淌,厚泽滋润万物,宛如春天。

诗意:
诗词主题是祭奠,表达了作者对皇考的敬仰和祭祀的庄重。作者以汾河流淌之景来描绘皇考泽被,将其比喻为春天般的滋润,表达了对皇考的美誉和崇敬之情。

赏析:
《祭汾阴乐章(寿和)》通过描绘汾河以及祭祀的场景,展现出一种庄重肃穆的氛围。诗词以感恩之心赞美皇考的圣贤之德,同时也表达了对祭祀仪式的虔诚和对神灵的崇拜之情。诗人以汾河比喻皇考的功德,突出了皇考的卓越地位和对万民的温暖关怀。整首诗词通过生动的描写和诗人内心的感叹,展现了作者对皇考的崇敬之情,以及对他所代表的道德和文化力量的赞美。

祭汾阴乐章(寿和)拼音读音参考

jì fén yīn yuè zhāng shòu hé
祭汾阴乐章(寿和)

lǐ wù sī jù, yuè zhāng nǎi chén.
礼物斯具,乐章乃陈。
shuí qí zuò zhǔ, huáng kǎo shèng zhēn.
谁其作主,皇考圣真。
duì yuè zài tiān, shèng míng zuǒ shén.
对越在天,圣明佐神。
yǎo rán fén shàng, hòu zé rú chūn.
窅然汾上,厚泽如春。


相关内容11:

咏琵琶(一作太宗诗)

慈恩寺二月半寓言

赠温驸马汝阳王

太平公主山亭侍宴应制(景龙三年八月十三日)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 原
    王粲销忧日,江淹起恨年。带川遥绮错,分隰迥阡眠。□□横周甸,莓苔阙晋田。方知急难响,长在脊......
  • 饯唐永昌
    洛阳难理若棼丝,椎破连环定不疑。鹦鹉休言秦地乐,回头一顾一相思。...
  • 奉和幸大荐福寺应制(寺即中宗旧宅)
    雁沼开香域,鹦林降彩旃。还窥图凤宇,更坐跃龙川。桂舆朝群辟,兰宫列四禅。半空银閤断,分砌宝......
  • 和康五庭芝望月有怀
    明月高秋迥,愁人独夜看。暂将弓并曲,翻与扇俱团。雾濯清辉苦,风飘素影寒。罗衣一此鉴,顿使别......
  • 苑中遇雪应制
    龙骖晓入望春宫,正逢春雪舞东风。花光并洒天文上,寒气行消御酒中。...
  • 晦日宴高氏林亭
    胜地临鸡浦,高会偶龙池。御柳惊春色,仙筇掩月华。门邀千里驭,杯泛九光霞。日落山亭晚,雷送七......