字典帮 >古诗 >閒十咏诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-20

閒十咏

宋代  仇远  

翠袖佳人倚莫寒,双禽踏破玉阑干。
空山月落春风换,直作罗浮梦里看。

閒十咏翻译及注释

《閒十咏》是宋代诗人仇远的作品。这首诗描绘了一幅宁静宜人的景象,通过细腻的描写表达出了诗人对美好生活和自然的向往。

诗词的中文译文:
翠袖佳人倚莫寒,
双禽踏破玉阑干。
空山月落春风换,
直作罗浮梦里看。

诗意和赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘一位美丽的女子倚在阑干上,穿着翠绿的袖子,来表达诗人对美好生活的追求。这位佳人的出现使得这个寂静的环境更加生动活泼。

诗中提到的"双禽踏破玉阑干",暗指鸟儿在梅花树上踏破了阑干,增加了诗意的层次和美感。这样的描写使得读者仿佛置身于诗人所描绘的美丽画面之中。

"空山月落春风换"这一句,表达了时间的流转和自然的变化。月亮在空山上渐渐落下,春风吹拂着大地,带来新的气息和希望。这种描写使得整个诗词充满了宁静、舒适和温馨的氛围。

最后一句"直作罗浮梦里看",意味着诗人将这美景视为一个虚幻的梦境。罗浮山是道教文化中的一座名山,被视为仙境。通过这样的表达,诗人将美好的景色与仙境的意境相结合,增强了诗词的神秘感和艺术性。

总之,仇远的《閒十咏》通过细腻的描写和优美的词句,展现了对美好生活和自然的向往。读者在阅读这首诗时,可以感受到诗人对宁静、舒适和理想境界的追求,同时也能体会到大自然的美丽和变幻。

閒十咏拼音读音参考

xián shí yǒng
閒十咏

cuì xiù jiā rén yǐ mò hán, shuāng qín tà pò yù lán gān.
翠袖佳人倚莫寒,双禽踏破玉阑干。
kōng shān yuè luò chūn fēng huàn, zhí zuò luó fú mèng lǐ kàn.
空山月落春风换,直作罗浮梦里看。


相关内容11:

送刘炼师归

陪戴祖禹泛湖分韵得天字

九日雨游荐福寺

予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓

寄董无益


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新秋
    双星方卜夜,载宿已交秋。未觉炎凉改,先为草木忧。雁来催燕去,火老让金柔。阮籍知何事,江东尚......
  • 輓王水监
    庾岭梅千树,贪閒不肯看。凫归玉棺下,鹤去碧桃寒。海岳遗文在,乾坤短梦残。蓬莱都水监,应复署......
  • 九月八日持螯
    趁晴明日拟登高,十里龙山肯惮劳。但愿有钱堪对菊,莫愁无手可持螯。虱官只合辞归去,鼠腹安能赋......
  • 集虚书院
    筑室东臯野水滨,室中生白坐生春。了知空洞元无物,须信清明自有神。幽径草花聊适趣,閒窗笔砚不......
  • 酬邓山房尊师
    山房閒伴白云栖,琴不须弹听者稀。北道主人新拜号,西湖隐士旧传衣。粤亡未合鸱夷去,蜀远难随杜......
  • 子野雪后寄和却寄廷玉
    素琴挂壁已多时,政尔难逢种子期。腹有精神方学道,面无尘土始言诗。山童隔壁沽村醖,田叟登门送......