字典帮 >古诗 >除夕二首呈北溪诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-07-19

除夕二首呈北溪

宋代  陆文圭  

胸雪穷途一月中,明朝老髦又春风。
遥知儿女圃乐处,饮遍屠苏忆乃翁。

除夕二首呈北溪翻译及注释

《除夕二首呈北溪》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

胸雪穷途一月中,
明朝老髦又春风。
遥知儿女圃乐处,
饮遍屠苏忆乃翁。

译文:
胸中有雪,穿行在寒冷的一月里,
明朝的春风吹拂着老去的容颜。
遥远地知晓儿女在欢乐的园子里,
喝遍了屠苏酒,怀念起乃翁(父亲)。

诗意:
这首诗词以除夕之夜为背景,表达了作者对时间流逝的感慨和对家人的思念之情。第一句“胸雪穷途一月中”,借冬天的严寒和漫长的一个月来象征人生道路的困难与挑战。第二句“明朝老髦又春风”,描绘了新年的曙光和春天的气息,暗示着希望和新的开始。第三句“遥知儿女圃乐处”,表达了作者对儿女幸福生活的关心和祝福。最后一句“饮遍屠苏忆乃翁”,通过饮酒的场景,表达了作者对已故父亲的怀念之情。

赏析:
这首诗词通过对时间流逝和家庭情感的描绘,展现了作者对人生和家庭的思考和感慨。通过对冬天和春天的对比,诗中表达了希望和新的开始的意象,给读者带来一种温暖和激励。诗中还运用了反衬的手法,通过对儿女的幸福和已故父亲的回忆的交叉描写,突出了家庭的重要性和亲情的珍贵。整首诗词意境深远,情感真挚,通过简洁而富有意味的语言,传递了作者内心深处的思考和情感,引发读者对生活、时间和家庭的思考。

除夕二首呈北溪拼音读音参考

chú xī èr shǒu chéng běi xī
除夕二首呈北溪

xiōng xuě qióng tú yī yuè zhōng, míng cháo lǎo máo yòu chūn fēng.
胸雪穷途一月中,明朝老髦又春风。
yáo zhī ér nǚ pǔ lè chù, yǐn biàn tú sū yì nǎi wēng.
遥知儿女圃乐处,饮遍屠苏忆乃翁。


相关内容11:

泗演石

和渔具十绝

北入穆陵皆山石崩沙风尘起行人良苦因作

七夕祈雨

病中寄诸友


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送周子华南归二首
    此日与君别,重逢未有期。衰年行欲尽,近事或难知。浩荡风云会,萧条草木悲。三吴多俊杰,试与问......
  • 丘庄多稼楼二首
    楼上西风野望时,冥冥禾黍没高低。动农使者来行水,还凭朱栏忆旧题。...
  • 葱绝句
    丹葩信不类苹蒿,雨后常抽绿玉条。此草岂宜弃调食,瘦茎欲比沈郎腰。...
  • 题四画
    金飚争放木夫容,蘸影清波分外红。玉立前庭一公子,丰禁不与欲人同。...
  • 王黄华山水小景二首
    试间沧洲渔叟,长松山崦谁家。终日拿舟不语,江风吹老蘧花。...
  • 桃源县
    张家桥西车成尘,北风刮地眯行人。篱落枯桃三五树,不应此地可逃秦。...