字典帮 >古诗 >新涂抛江诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-11-26

新涂抛江

宋代  杨万里  

烟雨横江水著天,不曾复涝似今年。
绿堤何用千株柳,只与行人碍过船。

新涂抛江作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

新涂抛江翻译及注释

《新涂抛江》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烟雨横江水著天,
不曾复涝似今年。
绿堤何用千株柳,
只与行人碍过船。

诗意:
这首诗描绘了一幅江水被烟雨笼罩的景象。诗人通过描写江水被烟雨覆盖,形容了一种朦胧、模糊的景色。他提到今年的涝水情况与以往不同,暗示了自然环境的变化。诗中还提到了绿堤上的柳树,它们成千上万地生长,给行人带来了困扰。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了江水被烟雨笼罩的景象,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对环境变化的观察和感受。诗中的绿堤和柳树则象征着人类的存在,与自然景色形成了鲜明的对比。诗人通过描写行人被柳树所碍,暗示了人与自然之间的矛盾和冲突。整首诗以简练的语言表达了诗人对自然环境变化的思考,展示了他对自然景色的敏锐观察和独特感受。

新涂抛江拼音读音参考

xīn tú pāo jiāng
新涂抛江

yān yǔ héng jiāng shuǐ zhe tiān, bù céng fù lào shì jīn nián.
烟雨横江水著天,不曾复涝似今年。
lǜ dī hé yòng qiān zhū liǔ, zhǐ yǔ xíng rén ài guò chuán.
绿堤何用千株柳,只与行人碍过船。


相关内容11:

问涂有日戏题郡圃

乌贼鱼

月午

憩分水岭望乡二首

雨後登度雪台


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 视旱过雨
    巳旱何秋雨,无禾始水声。病民岂天意,致此定谁生。汤爪宁须翦,桑羊可缓烹。小儒空自叹,得到凤......
  • 晓登子城
    鞋响新霜後,襟暄野日初。寒溪半湾落,远树一行疏。老矣端何苦,归哉不愿余。终更犹半岁,作麽度......
  • 过望亭六首
    望亭昔岁过皈船,柳为蹁跹杏为妍。今日溪山浑似旧,雪芦风荻雨萧然。...
  • 丁酉皿月十日之官毗陵,舟行阻风,宿椆陂江
    十里江行一日程,出山似被北风嗔。东窗水影西窗月,并照船中不睡人。...
  • 将睡四首
    一更打二点,夜夜此时睡。今夜当此时,不睡缘底事。...
  • 芗林五十咏·丛桂
    不是人间种,移从月胁来。广寒香一点,吹得满山开。...