字典帮 >古诗 >秋夜长诗意和翻译_唐代诗人张籍
2025-07-19

秋夜长

唐代  张籍  

秋天如水夜未央,天汉东西月色光。
愁人不寐畏枕席,暗虫唧唧绕我傍。
荒城为村无更声,起看北斗天未明。
白露满田风袅袅,千声万声鹖鸟鸣。

秋夜长作者简介

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

秋夜长翻译及注释

《秋夜长》是唐代张籍的一首诗。它描绘了一个秋夜的景象,表达了作者内心深处的孤寂和忧愁。

秋天的夜晚,像水一样静谧而漫长,夜空中明亮的天河与东西两边的月亮散发着柔和的光辉。愁苦的人无法入眠,畏惧着枕席,而暗虫却在我身边嘁嘁唧唧,缠绕着我。荒凉的城池也变成了村落,寂静无声,我起身看北斗,天色依然未明。白露洒满田野,微风袅袅,成千上万声的鹖鸟在鸣叫。

这首诗以清新、淡泊的笔触描绘了一个宁静而苍凉的秋夜景象,传达了作者生活在孤寂中的心境。夜晚的寂静和孤独感使得愁苦的人难以入眠,而身边的暗虫的声音更加凸显了这种孤独和恐惧。荒城变成了村落,意味着城市的冷漠和荒凉。北斗的浑圆和白露的洒落,使得整个诗篇的氛围更加沉静而寂寥。最后,鹖鸟的鸣叫既是对寂寞的回应,也是对孤独中的欢乐的寄托。

这首诗展现了作者对秋夜寂寞的切身体验,通过细腻的描写营造了一种诗意深沉、情感细腻的氛围。同时,它也表达了作者对世俗社会的冷漠和对自然之美的追求,反映了唐代士人对自然与人文的思考和追求。

秋夜长拼音读音参考

qiū yè zhǎng
秋夜长

qiū tiān rú shuǐ yè wèi yāng, tiān hàn dōng xī yuè sè guāng.
秋天如水夜未央,天汉东西月色光。
chóu rén bù mèi wèi zhěn xí,
愁人不寐畏枕席,
àn chóng jī jī rào wǒ bàng.
暗虫唧唧绕我傍。
huāng chéng wèi cūn wú gèng shēng, qǐ kàn běi dǒu tiān wèi míng.
荒城为村无更声,起看北斗天未明。
bái lù mǎn tián fēng niǎo niǎo, qiān shēng wàn shēng hé niǎo míng.
白露满田风袅袅,千声万声鹖鸟鸣。


相关内容11:

登凤凰台二首

破阵乐

玉真张观主下小女冠阿容

赠张处士山人

叹春风兼赠李二十侍郎二绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 虾蟆(和张十六)
    嘉鱼荐宗庙,灵龟贡邦家。应龙能致雨,润我百谷芽。蠢蠢水族中,无用者虾蟆。形秽肌肉腥,出没于......
  • 柳絮
    河畔多杨柳,追游尽狭斜。春风一回送,乱入莫愁家。...
  • 题情尽桥
    从来只有情难尽,何事名为情尽桥。自此改名为折柳,任他离恨一条条。...
  • 和令狐相公九日对黄白二菊花见怀
    素萼迎寒秀,金英带露香。繁华照旄钺,荣盛对银黄。琮璧交辉映,衣裳杂彩章。晴云遥盖覆,秋蝶近......
  • 何满子歌(张湖南座为唐有态作)
    何满能歌能宛转,天宝年中世称罕。婴刑系在囹圄间,水调哀音歌愤懑。梨园弟子奏玄宗,一唱承恩羁......
  • 蜀国弦
    枫香晚花静,锦水南山影。惊石坠猿哀,竹云愁半岭。凉月生秋浦,玉沙粼粼光。谁家红泪客,不忍过......