字典帮 >古诗 >襄阳二首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-20

襄阳二首

宋代  陈造  

采药仙人去不还,鹿门山翠郁孱颜。
霜髯尚困卑官缚,自问胡颜上此山。

襄阳二首翻译及注释

《襄阳二首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗以襄阳为背景,描绘了一位采药仙人的离去和诗人在鹿门山的思考与感慨。

诗词的中文译文如下:
采药仙人去不还,
鹿门山翠郁孱颜。
霜髯尚困卑官缚,
自问胡颜上此山。

诗意和赏析:
这首诗表达了诗人对采药仙人的离去的思念之情,以及他在鹿门山上的心境。首句“采药仙人去不还”,表明了仙人已经离开,再也不会回来。这句诗以简洁的语言道出了诗人对仙人的思念之情,抒发了对离别的无奈与伤感。

接下来的两句“鹿门山翠郁孱颜,霜髯尚困卑官缚”,描绘了鹿门山的景色。诗人用“翠郁孱颜”来形容山的绿意盎然,形象生动。而“霜髯尚困卑官缚”则把诗人自己比喻为被官缚的卑微官员,用以对比仙人的超然离去,表现出诗人内心的自省和无奈。

最后一句“自问胡颜上此山”,诗人自问自答,表达了他在鹿门山上思考自己的境遇和生命的意义。这句话中的“胡颜”指的是自己,意味着诗人对自身身份和命运的质疑和反思。这种自问自答的方式,使得诗人的内心独白更加真实而深刻。

整首诗通过对仙人离去和山景的描写,展示了诗人内心的孤独、思索和对生命的思考。通过对景物的描绘,诗人将自己的感受与自然景色相融合,表达了对世俗尘嚣的厌倦和对超脱境界的向往。这首诗以简洁明快的语言展示了宋代文人士人生哲理和对人生意义的思考,给人以深思和启迪。

襄阳二首拼音读音参考

xiāng yáng èr shǒu
襄阳二首

cǎi yào xiān rén qù bù hái, lù mén shān cuì yù càn yán.
采药仙人去不还,鹿门山翠郁孱颜。
shuāng rán shàng kùn bēi guān fù, zì wèn hú yán shàng cǐ shān.
霜髯尚困卑官缚,自问胡颜上此山。


相关内容11:

次韵张守四首

壮观亭为真州作

铜官道中二首

相如二首

再次韵马主簿二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵张直合避暑
    红榴照眼笋穿阶,峭合登临快此来。净境祛烦仍客共,醉乡逃暑更书催。庭阴碎喜风头动,虹影明看雨......
  • 杨家会小坐
    断蜺收尽有云屯,月映苍茫山敛昏。白露素空犹暑意,碧林危叶已秋痕。鸟乌定为何人乐,络纬惟能竟......
  • 题济胜七物·二扇
    何人月样剪霜绨,改就新诗却自题。为惜持杯折花手,免教遮日步苏堤。...
  • 游隐静往反四首
    突兀南山万仞青,餍观山顶白云生。今朝访道五峰去,却向白支生处行。...
  • 述怀再次韵
    高车驷马笑鸡栖,亦笑糟糟与汨泥。鲁酒得间聊复饮,晋舆投老偶然题。春冰自水收新悟,雨矢无乡悔......
  • 村居二首
    卷书揩目小披襟,睡起初便茗碗深。一缕碧檀无与语,坐窗闲看竹移阴。...