字典帮 >古诗 >对月六首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-20

对月六首

宋代  白玉蟾  

醉袖舞低千嶂月,清歌遏住九天云。
鸿归燕去伤秋老,鹤唳猿啼觉夜分。

对月六首翻译及注释

《对月六首》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。下面是我为你提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
醉袖舞低千嶂月,
清歌遏住九天云。
鸿归燕去伤秋老,
鹤唳猿啼觉夜分。

诗意:
这首诗词描绘了夜晚月光下的景象与情感。诗人借助艺术的手法,表达了对月亮的热爱和对岁月流转的感慨。诗中融入了自然景物和动物的意象,以及诗人自身的情感。

赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和富有意境的描写,展示了作者对月亮的痴迷和情感的抒发。

首句"醉袖舞低千嶂月"表现了诗人沉醉于夜晚月色之中,他的袖子随着他的舞蹈摇曳,仿佛在低吟婉转的月光下跳动。这一句中的"千嶂月"形容了月亮的辉煌和高挂在千嶂之间的壮丽景象。

第二句"清歌遏住九天云"描绘了诗人歌声的美妙,它如此动听,以至于连九天之上的云彩都为之停止了流动。这句意味深长,表达了诗人对音乐的热爱和表达能力的自信。

第三句"鸿归燕去伤秋老"表达了季节的变迁和岁月的流转。鸿雁南飞,燕子北归,暗示着秋天的来临,而秋老则代表了岁月的衰老。这句表达了诗人对光阴易逝、岁月不饶人的感伤之情。

最后一句"鹤唳猿啼觉夜分"描述了夜晚的宁静与寂寞。鹤的叫声和猿猴的啼哭打破了夜晚的宁静,诗人感觉到了夜深人静的分寸。这句表达了作者在静夜中对生命的思考和对寂寞的感受。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景物和动物的形象,以及抒发诗人内心的情感,表达了对月亮的痴迷、对岁月流转的感慨以及对生命的思考。它以华丽的辞藻和意境深远的描写,展示了作者的才华和情感的丰富。

对月六首拼音读音参考

duì yuè liù shǒu
对月六首

zuì xiù wǔ dī qiān zhàng yuè, qīng gē è zhù jiǔ tiān yún.
醉袖舞低千嶂月,清歌遏住九天云。
hóng guī yàn qù shāng qiū lǎo, hè lì yuán tí jué yè fēn.
鸿归燕去伤秋老,鹤唳猿啼觉夜分。


相关内容11:

春日散策二首

携友生诣桐柏

清夜辞十首

春宵有感八首

春宵有感八首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 听琴
    心造虚无外,弦鸣指甲间。夜来宫调罢,明月满空山。...
  • 送江子恭三首
    子到铅山我信州,笋舆轧又归休。数程细雨斜风路,一片落花啼鸟愁。何必便为阮籍哭,不来相伴赤松......
  • 三衢舟次二首
    困兽犹强剑未红,少年羞见白苹风。心寒赤县神州远,兴入胡庭沙漠浓。谁谓阿蒙犹洛下,未应老亭更......
  • 奉酬臞菴李侍郎
    坐对梅花撚白须,吟边有酒不须酤。松窗昨夜冰生砚,冻合银床读易朱。...
  • 华阳吟三十首
    气盖山河心胆粗,不能学剑不搜书。夜来掇得乾坤动,火候温温守玉炉。...
  • 秋宵辞
    清秋薄湖山,蒲柳生寒烟。怅望荷花中,谁家鸣筦弦。岂复念伊人,孤影芙蓉边。吸风咀月露,照水时......