字典帮 >古诗 >夙兴诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-21

夙兴

宋代  宋庠  

梦惊单枕拂霜毛,月影初低烛影高。
枝上万禽犹寂寂,寒鸡何事独三号。

夙兴翻译及注释

《夙兴》是宋代文人宋庠创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夙兴

梦惊单枕拂霜毛,
月影初低烛影高。
枝上万禽犹寂寂,
寒鸡何事独三号。

中文译文:
清晨醒来,梦惊之际,我轻拂床枕上的霜毛。
月亮的影子刚升起,烛光的影子却高高悬挂。
树枝上的万鸟仍然沉寂无声,
为何只有一只寒鸡独自发出三声悲鸣?

诗意:
《夙兴》描绘了一个寂静而凄凉的清晨景象。诗人在梦醒之际,感受到了世界的静谧和孤寂。月亮刚刚升起,烛光高悬,形成了互相对比的影子。枝头上的万禽仍然静默无声,只有一只孤寂的寒鸡发出三声哀鸣,给整个景象增添了一丝伤感和凄凉。

赏析:
《夙兴》通过描绘清晨的景象,以细腻的笔触渲染出一种冷寂和孤寂的氛围。诗人通过将梦醒时的震惊与清晨的景象相结合,表达了一种对于世界静谧孤独的感受。月亮和烛光的影子形成了对比,突出了诗人内心与外部环境的矛盾。枝头上的万禽寂静无声,而孤独的寒鸡却发出三声哀鸣,这种孤立的形象更加凸显了诗人的孤寂感。整首诗以简洁而精练的语言,表达了诗人内心深处的情感,给人以思索和感受的空间。通过细腻的描写和隐晦的意象,诗人成功地传达了一种淡淡的忧伤和对于人世间无常的感慨,给读者留下了深刻的印象。

夙兴拼音读音参考

sù xìng
夙兴

mèng jīng dān zhěn fú shuāng máo, yuè yǐng chū dī zhú yǐng gāo.
梦惊单枕拂霜毛,月影初低烛影高。
zhī shàng wàn qín yóu jì jì, hán jī hé shì dú sān hào.
枝上万禽犹寂寂,寒鸡何事独三号。


相关内容11:

汉滨北楼

凌景阳寺丞与韩综监簿蔡襄秀才雪夕会饮聊诗

蔬食

赠驸马都尉李和文公挽词二首

漫成


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵和吴侍郎和冲卿寄来诗二首
    解郡西归疾有痊,洛台分籍养高贤。逍遥莫道无推重,云外传呼拜表天。...
  • 和中丞晏尚书西园石楠红叶可爱
    几岁江南树,高秋洛涘园。碧姿先雨润,红意后霜繁。影叠光风动,梢迷夕照翻。一陪幽兴赏,容易到......
  • 赠驸马都尉李和文公挽词二首
    曲里犹龙族,西京尚主侯。勳华传旧钺,名理寄虚舟。得疾真无妄,观生遂若休。偏嗟荀令沼,回作逝......
  • 句
    黄柑鲈鱠金膏蟹,使我秋风未拂衣。...
  • 小疾
    旧疹感春阳,岑岑體正尫。双胧便貉睡,一息寄龟肠。味减轑羹釜,心疑照弩觞。药苗行可采,更验太......
  • 正月三日作
    迎春纔十日,应月已三蓂。池面开新素,山光复旧青。灰飞空玉琯,醅动涨金瓶。剩作寻芳具,当筵忌......