字典帮 >古诗 >晓发诗意和翻译_明代诗人戴冠
2025-07-20

晓发

明代  戴冠  

村鸡啼喔喔,取火照行李。
隔篱谢主人,出门渡溪水。
岂不爱山林,那复入城市。
仰观罗浮岭,白云犹未起。

晓发翻译及注释

《晓发》是明代诗人戴冠创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
村鸡啼喔喔,
取火照行李。
隔篱谢主人,
出门渡溪水。
岂不爱山林,
那复入城市。
仰观罗浮岭,
白云犹未起。

诗意:
这首诗词描绘了一个清晨出行的场景。诗人听到村里的鸡鸣声,便准备出门旅行。他向住在隔壁的主人道别,踏出门去渡过一条小溪。诗人表达了自己对山林自然的喜爱,暗示了他不愿意进入尘世繁华的城市。最后,他仰望着远处的罗浮岭,天空中的白云还未升起,似乎暗示了一个崭新的开始。

赏析:
《晓发》以简洁明快的语言描绘了一个清新宁静的场景,表达了诗人对自然山水的热爱和对宁静生活的向往。诗中的村鸡鸣声和渡溪水的描写使人感受到清晨的宁静和生机,与都市的喧嚣形成鲜明的对比。诗人的选择也表达了他对自由自在的生活方式的追求,他宁愿远离城市的繁华,享受山林的宁静和自然的美好。最后两句描绘了远处的罗浮岭和尚未升起的白云,给人一种期待和希望的感觉,似乎预示着一个新的开始和未知的可能。整首诗意境清新明快,富有诗情画意,让人感受到自然与人文的和谐之美。

晓发拼音读音参考

xiǎo fā
晓发

cūn jī tí wō wō, qǔ huǒ zhào xíng lǐ.
村鸡啼喔喔,取火照行李。
gé lí xiè zhǔ rén, chū mén dù xī shuǐ.
隔篱谢主人,出门渡溪水。
qǐ bù ài shān lín, nà fù rù chéng shì.
岂不爱山林,那复入城市。
yǎng guān luó fú lǐng, bái yún yóu wèi qǐ.
仰观罗浮岭,白云犹未起。


相关内容11:

虞山瞿少潜见过留之味玄堂有作

再答

黎岭晓行怀范东生

登滕王阁

大城院夜思


相关热词搜索:
热文观察...
  • 遣兴
    龙化不改鳞,士达不改身。借问当路子,如何弃贱贫。仲尼称大圣,原壤乃狂人。光武有天下,严陵实......
  • 简良通
    幽人秋雨后,懒出凤山门。藜杖空云气,葛巾多雨痕。轮蹄悲市井,水石梦江村。白酒还君醉,陶然卧......
  • 送吴山人
    落叶满江边,秋风急暮蝉。我思天姥寺,君上洞庭船。束帛丘园少,征兵泽国连。不知方处士,炼药几......
  • 诗(七首)
    乱径花深杳不分,搅人离思日如焚。斜横雁影清江月,暗送梅魂断陇云。玄圃夜光空落落,青城瑶草自......
  • 早春
    乳莺初啭柳初柔,花雾林香一倚楼。风外游丝连蛱蝶,苑中芳树近帘钩。天青晚岫依屏列,水绿春江学......
  • 卧病述怀二首
    短日悲年促,他乡苦病侵。疏砧偏傍耳,归雁忽惊心。塞柳犹含冻,江梅正满林。衰羸难自强,早晚合......