华裾玉辔青丝鞚。
记年少、金吾从。
花底朝回珠翠拥。
晓钟初断，宿酲犹带，绿锁窗中梦。
天涯相遇鞭鸾凤。
老去堂成更情重。
月转檐牙云绕栋。
凉吹香雾，酒迷歌扇，春笋传杯送。
青玉案作者简介
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
青玉案翻译及注释
《青玉案·华裾玉辔青丝鞚》是宋代张元干的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
在华美的衣裳、华丽的辔头和青色的鞚绳上。记得年少时，曾随着金吾（帝王护卫）行动。花下归来时，珠宝翡翠环绕。清晨的钟声初断，宿醉的余味仍在，绿色的窗帘中是梦境。在天涯相遇，鞭打凤凰。年老了，家宅成形，情感更加浓重。月亮移转，檐牙上缠绕着云。凉风吹来，带着花香的雾气，酒精迷醉了歌声和折扇，春笋传递着酒杯。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个富丽堂皇的场景，以及年少时的豪情壮志和成长后的感慨。华裾、玉辔、青丝鞚等词语所描绘的华美装束以及鞭鸾凤、珠翠等意象，展示了宫廷的辉煌和荣耀。诗中亦表达了时光流转的无情和人生的变迁，通过对年少时光和成年后的自省，表达了作者对青春岁月的怀念和对年老之后情感的升华。
首句中的华裾玉辔青丝鞚，以华美的服饰和装饰物体现出宫廷的繁荣与富贵。接着，通过金吾和花底朝回珠翠拥的描写，展示了年轻时的豪情壮志和充满希望的生活。随后的几句中，晓钟初断、宿酲犹带、绿锁窗中梦等描写了时光的流逝和青春的消逝，表达了作者对往昔时光的留恋和对青春岁月的怀念。
接下来的天涯相遇鞭鸾凤，老去堂成更情重，月转檐牙云绕栋等诗句，通过对成长和年老的对比，表达了作者对岁月流转的思考和对人生价值的思索。最后的凉吹香雾，酒迷歌扇，春笋传杯送，通过描绘酒宴和花香，表达了作者对欢乐与享受的追求，同时也暗示了生活中的短暂和转瞬即逝。
整首诗的意境华丽而富贵，通过丰富的意象和对细节的描写，展现了宫廷生活的繁华和光彩。同时，通过对时光流逝和成长的思考，诗人反映了人生的脆弱和短暂。这首诗词既有景物描写的辉煌壮丽，又蕴含了深刻的人生哲理，具有很高的艺术价值。
青玉案拼音读音参考
相关内容11：
