字典帮 >古诗 >春日过田明府遇焦山人诗意和翻译_唐代诗人苏广文
2025-07-19

春日过田明府遇焦山人

唐代  苏广文  

女子  思夫  

陶公归隐白云溪,买得春泉溉药畦。
夜静林间风虎啸,月明竹上露禽栖。
陈仓邑吏惊烽火,太白山人讶鼓鼙。
相见只言秦汉事,武陵溪里草萋萋。

春日过田明府遇焦山人翻译及注释

《春日过田明府遇焦山人》是苏广文创作于唐代的一首诗。该诗描述了苏广文游历过程中,偶遇焦山人的情景。

译文:
陶公归隐白云溪,
买得春泉溉药畦。
夜静林间风虎啸,
月明竹上露禽栖。
陈仓邑吏惊烽火,
太白山人讶鼓鼙。
相见只言秦汉事,
武陵溪里草萋萋。

诗意和赏析:
《春日过田明府遇焦山人》以田明府和焦山人之间的相遇为背景,通过描绘自然景观和叙述他们的对话,表达了对历史的回忆和对归隐生活的向往。

诗的开篇,陶公已经隐居在白云溪,他购买了春泉并让其灌溉药田。夜晚,风吹过林间,发出虎啸之声,月光照耀下,露水上的禽鸟栖息在竹子上。

然后,陈仓邑的吏员被烽火惊动,太白山的隐士也在惊讶于这鼓鼙声。当田明府和焦山人相见时,他们只谈及秦汉时期的事情,武陵溪里的草木还是青翠欲滴的。

整首诗以描绘自然和对话为主要手法,展现了一种对过去时光的怀旧之情,表达了愿意逃离尘世,寻求宁静隐居生活的愿望。同时,诗中的自然描写清新自然,给人以宁静安详的感觉,体现了唐代“山水田园”的审美主题。

春日过田明府遇焦山人拼音读音参考

chūn rì guò tián míng fǔ yù jiāo shān rén
春日过田明府遇焦山人

táo gōng guī yǐn bái yún xī, mǎi dé chūn quán gài yào qí.
陶公归隐白云溪,买得春泉溉药畦。
yè jìng lín jiān fēng hǔ xiào,
夜静林间风虎啸,
yuè míng zhú shàng lù qín qī.
月明竹上露禽栖。
chén cāng yì lì jīng fēng huǒ, tài bái shān rén yà gǔ pí.
陈仓邑吏惊烽火,太白山人讶鼓鼙。
xiāng jiàn zhǐ yán qín hàn shì, wǔ líng xī lǐ cǎo qī qī.
相见只言秦汉事,武陵溪里草萋萋。


相关内容11:

太清宫闻滴漏

太常寺观舞圣寿乐

乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以…惊禅

见美人闻琴不听

拟古东飞伯劳歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 广州王园寺伏日即事寄北中亲友
    南越逢初伏,东林度一朝。曲池煎畏景,高阁绝微飙。竹簟移先洒,蒲葵破复摇。地偏毛瘴近,山毒火......
  • 河中石刻
    雨滴空阶晓,无心换夕香。井梧花落尽,一半在银床。...
  • 谢僧寄拄杖
    峭壁猿啼采处深,一枝奇异出孤岑。感师千里寄来意,发我片云归去心。窗外冷敲檐冻折,溪边闲点戏......
  • 笙磬同音
    笙磬闻何处,凄锵宛在东。激扬音自彻,高下曲宜同。历历俱盈耳,泠泠递散空。兽因繁奏舞,人感至......
  • 花下醉中联句
    共醉风光地,花飞落酒杯。 ——李绛残春犹可赏,晚景莫相催。 ——刘禹锡酒幸年年有,花应岁岁开......
  • 耒阳杜工部祠堂
    手接汨罗水,天心知所存。固教工部死,来伴大夫魂。流落同千古,风骚共一源。消凝伤往事,斜日隐......