字典帮 >古诗 >渔歌诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

渔歌

宋代  陆游  

斜阳收尽暮烟青,嫋嫋渔歌起远汀。
商略野人何所恨,数声哀绝不堪听。

渔歌作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

渔歌翻译及注释

《渔歌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
斜阳收尽暮烟青,
嫋嫋渔歌起远汀。
商略野人何所恨,
数声哀绝不堪听。

诗意:
这首诗描绘了一个渔村的景象。夕阳斜照,暮色渐浓,渔歌在远处的河滩上响起。诗人思考着一个问题:为什么那些在田野间自由自在生活的野人会有什么可悲的事情呢?渔歌的几声哀怨之音让人无法忍受。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了自然景色和人物情感,展现了陆游独特的感受力和思考深度。诗中的斜阳、暮烟和远汀等描写手法,使读者仿佛置身于渔村的夕阳下,感受到了自然的美妙和宁静。渔歌的起伏婉转,表达了渔民们对生活的热爱和对自然的感激之情。然而,诗人在最后两句中表达了对野人命运的思考和对社会现实的关切。他质问为什么那些在自然中自由自在生活的人会有什么可悲的事情,这反映了他对社会不公和人类命运的思考。最后一句中的“数声哀绝不堪听”表达了诗人对社会现实的失望和对人类痛苦的同情。

总体而言,这首诗词通过对自然景色和人物情感的描绘,表达了诗人对自然之美的赞美和对社会现实的思考,展现了陆游独特的感受力和思想深度。

渔歌拼音读音参考

yú gē
渔歌

xié yáng shōu jǐn mù yān qīng, niǎo niǎo yú gē qǐ yuǎn tīng.
斜阳收尽暮烟青,嫋嫋渔歌起远汀。
shāng lüè yě rén hé suǒ hèn, shù shēng āi jué bù kān tīng.
商略野人何所恨,数声哀绝不堪听。


相关内容11:

大寒出江陵西门

松棚

春晚园中作

山行

小葺居舍


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 雨中泊舟萧山县驿
    端居无策散闲愁,聊作人间汗漫游。晚笛随风来倦枕,春潮带雨送孤舟。店家菰饭香初熟,市担蓴丝滑......
  • 初冬暄甚
    吴中十月雪霜悭,风景暄妍叶未殷。杲日还看浴东海,薄云不解冒南山。蛙鸣合合荒池曲,蝇出营营食......
  • 行饭至湖桑堰东小市
    饱食无营是处游,偶然来到埭东头。芒鞋也似双凫快,渔艇真如一叶浮。樵担行歌冲暝色,酒旗遮路卖......
  • 迎诏书
    忆瞻銮仗省门前,扇影鞭声下九天。寂寞嘉州迎诏处,忽闻鼓吹却凄然。...
  • 雨夜感旧
    雨来猛打窗,灯暗犹照壁。老人耿不寐,抚事悲夙昔。风生桔柏渡,马病金牛驿。袅枝猿下饮,登树熊......
  • 学道
    学道知专气,尊生得养形。精神生尺宅,虚白集中扃。出岫孤云静,凌霜老柏青。晨兴取涧水,漱齿读......