字典帮 >古诗 >樊系诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-19

樊系

宋代  杨万里  

册扑不做也由伊,做了何须死不辞。
可惜一杯金屑酒,饮来秪较早些时。

樊系作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

樊系翻译及注释

《樊系》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词的中文译文如下:

册扑不做也由伊,
做了何须死不辞。
可惜一杯金屑酒,
饮来秪较早些时。

这首诗词表达了诗人对人生的思考和感慨。诗中的“册扑”指的是一种古代的纸张,诗人通过这个形象来比喻人生的琐碎和无足轻重的事物。诗人认为,即使不去追求这些琐碎的事物,人生也会自然而然地发展。因此,他提出了一个问题:“做了这些事情又有何必?为什么不选择死亡而逃避?”这是对人生意义的深入思考。

然而,诗人并不否定人生的价值。他用“一杯金屑酒”来形容人生中的美好和珍贵之处。这句话意味着即使只有一点点的美好,也值得我们去珍惜和享受。然而,诗人也提醒我们,这些美好的时刻往往是短暂的,所以我们应该及早地去品味和感受。

整首诗词通过对人生的思考和反思,表达了诗人对于生命的矛盾感受。他认为人生中的琐碎和无足轻重的事物并不值得过多的追求,但同时也提醒我们要珍惜生命中的美好瞬间。这种矛盾的思考使得这首诗词充满了哲理和深意,给人以启发和思考。

樊系拼音读音参考

fán xì
樊系

cè pū bù zuò yě yóu yī, zuò le hé xū sǐ bù cí.
册扑不做也由伊,做了何须死不辞。
kě xī yī bēi jīn xiè jiǔ, yǐn lái zhī jiào zǎo xiē shí.
可惜一杯金屑酒,饮来秪较早些时。


相关内容11:

东寺诗僧照上人???访予於普明寺,赠以诗

祟德道中望福严寺

题刘朝英进齐

醉吟二首

赠高德顺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新霜
    得得今年未有寒,天公小靳不全判。欲呈瑞雪飞花样,先遣浓霜起草看。瓦脊生尘总琼玉,梅梢著粉忽......
  • 雪後东园午望
    天色轻阴小斋中,昼眠初醒未惺松。梅横破屋无多雪,云放东山第一峰。不道风光亏此老,将何功业答......
  • 送西昌大夫赵嘉言上印赴阙
    西昌难作自古传,卓令赵令不作难。二令来时民顿宽,二令去日官余钱。从来美政人难继,二君双美今......
  • 寄题万元享舍人园享七景·意山
    不识弁山面,相逢笠泽诗。秪应晚云散,玉立对门时。...
  • 送杨山人善谈相及地理
    相人何似相山难,惭媿渠侬眼不寒。木末凉风无半点,如何又欲跨归鞍。...
  • 送曾文卿入京
    如君大似陆云龙,一歕词场万马空。文透退之关捩子,骚传正则祖家风。三年拄笏南云里,两手投竿西......