字典帮 >古诗 >病中绝句诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

病中绝句

宋代  陆游  

酒钱自昔从人乞,诗思出门何处无?青篛织蓬菅织席,此生端欲老江湖。

病中绝句作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

病中绝句翻译及注释

《病中绝句》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
酒钱自昔从人乞,
诗思出门何处无?
青篛织蓬菅织席,
此生端欲老江湖。

诗意:
这首诗词描绘了作者在病中的心境。诗人陆游自幼就以酒为生,但如今他身患疾病,无法外出行走,只能向他人乞讨酒钱。尽管如此,他的诗思却无处不在,无论身处何地,都能产生灵感。他用青篛编织蓬菅,织就简陋的席子,这是他在江湖中度过余生的决心。

赏析:
这首诗词表达了作者在病中的困境和坚持追求诗歌创作的决心。诗人陆游以自己的亲身经历,描绘了自己身患疾病、贫困潦倒的境况。尽管如此,他的诗思却无处不在,无论身处何地,都能产生灵感。他用青篛编织简陋的席子,表达了他不愿放弃诗歌创作的决心。整首诗词简洁明快,用词质朴,表达了作者坚韧不拔的精神和对诗歌的执着追求。这首诗词展现了诗人在逆境中的坚强和对艺术的热爱,具有较高的艺术价值。

病中绝句拼音读音参考

bìng zhōng jué jù
病中绝句

jiǔ qián zì xī cóng rén qǐ, shī sī chū mén hé chǔ wú? qīng ruò zhī péng jiān zhī xí, cǐ shēng duān yù lǎo jiāng hú.
酒钱自昔从人乞,诗思出门何处无?青篛织蓬菅织席,此生端欲老江湖。


相关内容11:

枕上作

春雨绝句

病中杂咏十首

闲居书事

春愁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨声
    暑气满天地,薄暮加烦促。清风吹急雨,集我北窗竹。竹声萧萧固自奇,况得雨声相发挥。令人忽忆云......
  • 丁酉上元
    突兀球场锦绣峰,游人士女拥千重。月离云海飞金镜,灯射冰帘掣火龙。信马随车纷醉侠,卖薪买酒到......
  • 闲中戏赋村落景物
    游宦才能薄,还山日月长。买牛捐宝剑,取酒解金章。泉脉疏供啜,松肪炼按方。北窗贪兀傲,南陌喜......
  • 贫病
    贫至今年剧,真无地置锥。判愁停贳酒,忍病罢迎医。性嬾非关老,天穷岂坐诗?秋风还欲到,便可数......
  • 杂咏
    夸士骑牛著铁冠,往来城市拥途观。争如老子无奇怪,惟是蓑衣伴钓竿。...
  • 归老
    归老何妨驾鹿车,平生风雪惯骑驴。鬓毛白尽犹耽酒,目力衰来转爱书。止足极知于道近,痴顽更喜与......