字典帮 >古诗 >水调歌头诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2025-12-02

水调歌头

宋代  葛立方  

水调歌头  

睡鸭凝香缕,白酒泻无声。
郊墟不办羊酪,照箸紫丝莼。
此去青山深处,邀得白云为伴,绝意请长缨。
一舸背君去,几幅布帆轻。
帝恩重,容禄隐,吏祠庭。
膝间文度安亲,得计是扬名。
珍重金兰交契,共惜匆匆别去,送我几烟林。
异日怀君处,凝睇乱层岑。

水调歌头作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

水调歌头翻译及注释

《水调歌头》是一首宋代诗词,作者是葛立方。这首诗词描绘了一个景色优美的乡村景象,表达了诗人对田园生活的向往和对友谊的珍视。

诗词的中文译文大致是这样的:

睡鸭凝香缕,白酒泻无声。
郊墟不办羊酪,照箸紫丝莼。
此去青山深处,邀得白云为伴,绝意请长缨。
一舸背君去,几幅布帆轻。
帝恩重,容禄隐,吏祠庭。
膝间文度安亲,得计是扬名。
珍重金兰交契,共惜匆匆别去,送我几烟林。
异日怀君处,凝睇乱层岑。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘田园景色为主题,展现了一幅安静宜人的乡村风景。诗中描绘了睡鸭和香缕,白酒无声地倾泻,给人一种宁静的感觉。诗人表达了对乡村生活的向往,希望能在青山深处与白云为伴,摆脱尘世的纷扰。

诗中还表达了对友谊的珍视和对别离的不舍。诗人说自己将乘船离开,布帆轻轻地飘动。他珍惜与朋友的金兰交契,希望朋友们也能共同珍惜这匆匆而别离的时刻。最后,诗人展望了将来,怀念朋友,期待能够在某个地方再次相聚。

整首诗词以朴素、自然的语言描绘了美丽的乡村景色,表达了对田园生活和友谊的向往,展示了诗人细腻的情感和对自然的热爱。

水调歌头拼音读音参考

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

shuì yā níng xiāng lǚ, bái jiǔ xiè wú shēng.
睡鸭凝香缕,白酒泻无声。
jiāo xū bù bàn yáng lào, zhào zhù zǐ sī chún.
郊墟不办羊酪,照箸紫丝莼。
cǐ qù qīng shān shēn chù, yāo dé bái yún wéi bàn, jué yì qǐng cháng yīng.
此去青山深处,邀得白云为伴,绝意请长缨。
yī gě bèi jūn qù, jǐ fú bù fān qīng.
一舸背君去,几幅布帆轻。
dì ēn zhòng, róng lù yǐn, lì cí tíng.
帝恩重,容禄隐,吏祠庭。
xī jiān wén dù ān qīn, dé jì shì yáng míng.
膝间文度安亲,得计是扬名。
zhēn zhòng jīn lán jiāo qì, gòng xī cōng cōng bié qù, sòng wǒ jǐ yān lín.
珍重金兰交契,共惜匆匆别去,送我几烟林。
yì rì huái jūn chù, níng dì luàn céng cén.
异日怀君处,凝睇乱层岑。


相关内容11:

一丛花

鹧鸪天(送客至汤泉)

满庭芳(荷花)

水龙吟(周总领生朝)

生查子(赠陈宋邻)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鹊桥仙
    远公莲社,流传图书,千古声名犹在。后人多少继遗踪,到我便、失惊打怪。西方未到,官方先到,冤......
  • 月照梨花(闺思)
    霁景风软,烟江春涨。小阖无人,绣帘半上。花外姊妹相呼。约樗蒲。修蛾忘了章台样。细思一饷。感......
  • 临江仙(稚川生日)
    钓濑怀珠山韫玉,谪仙至自蓬莱。它年勋业上云台。棣华开幕府,莲沼屈英才。南极逢秋光烂烂,门阑......
  • 人月圆(咏圆子)
    骄云不向天边聚,密雪自飞空。佳人纤手,霎时造化,珠走盘中。六街灯市,争圆斗小,玉碗频供。香......
  • 六州歌头(渊明祠)
    柴桑高隐,邱壑岁寒姿。北窗下,羲黄上,古人期。俗人疑。束带真难事,赋归去,吾庐好,斜川路,......
  • 西江月(芍药)
    婥々妆楼红袖,亭亭将阃青油。东皇天巧世无俦。定有司花妙手。十里香风晓霁,千家绮陌春游。竹西......