字典帮 >古诗 >次韵胡梅泷诗意和翻译_宋代诗人许月卿六
2025-07-19

次韵胡梅泷

宋代  许月卿六  

对梅花每恨匆匆,竟日望断胡梅泷。
欲往从之秋水隔,参横月落梦渠侬。

次韵胡梅泷翻译及注释

《次韵胡梅泷》是宋代许月卿六所创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
对梅花我每每感到懊恼,整日盼望胡梅泷。欲前去赏梅,却被秋水阻隔,参差交错,月落梦中如胡泥。

诗意:
这首诗词表达了作者对梅花的思念和无奈之情。作者每一次看到梅花都感到懊恼,因为所期待的胡梅泷(地名)并没有到来。他想要前去胡梅泷赏梅,却被秋水所阻隔,最终只能在梦中虚幻地体验这个胡泥(指胡梅泷)。

赏析:
这首诗词以梅花为题材,通过作者的情感抒发,展现了对梅花的热爱与追求。作者对梅花的思念如潮水般涌动,每每都盼望着能去胡梅泷一展对梅的情愫。然而,秋水成了作者与胡梅泷之间的阻隔,使得他的期望无法实现。最后一句诗“参横月落梦渠侬”,以意境独特的描写方式,将作者的梦幻与现实相结合,表达了对胡梅泷的思念不仅停留在现实层面,更进入了他的梦境之中。整首诗情感微妙而抒情,给人一种追逐与无奈交织的感觉,让人产生对梅花和人生的反思。

次韵胡梅泷拼音读音参考

cì yùn hú méi lóng
次韵胡梅泷

duì méi huā měi hèn cōng cōng, jìng rì wàng duàn hú méi lóng.
对梅花每恨匆匆,竟日望断胡梅泷。
yù wǎng cóng zhī qiū shuǐ gé, cān héng yuè luò mèng qú nóng.
欲往从之秋水隔,参横月落梦渠侬。


相关内容11:

题灵山壁

赋新繁周表权如诏亭

雪十首

戊申年七夕五绝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宫词
    天申圣节礼非常,躬率群臣上寿觞。天子捧盘仍再拜,侍中宣过近龙床。...
  • 县圃十绝和朱待制
    五斗虽甚微,偃鼠饮满腹,大书归来赋,有味数过读。...
  • 别信州席上作
    十二天辰数,今宵席客盈。位如星占野,人若月分卿。极醉巫峰倒,联吟嶰琯清。他年为舜牧,协力济......
  • 和宝月弹桃源春晓
    何年凿源开混茫,桃香两岸吹红香。烟消远浦生微阳,鱼舟误行溪水长。溪回岸转山隙光,疑有绛阙仙......
  • 绝地
    四主衣冠令不终,高门列戟谩重重。由来瘠沃分劳逸,莫道人凶非宅凶。...
  • 绍兴二十八年祀圜丘
    至哉坤厚,隤然止静。柔载动植,资始成性。玉光币色,璨若其映。式恭神祀,有邦之庆。...