字典帮 >古诗 >四月望再游西湖十首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-19

四月望再游西湖十首

宋代  陈造  

西湖  

春光陆续委东流,看到湖边安石榴。
更与苏堤鸥鹭约,办舟来赏牡丹秋。

四月望再游西湖十首翻译及注释

《四月望再游西湖十首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

四月的春光逐渐流向东方,
我看到湖边盛开的石榴花。
我与苏堤上的鸥鹭约好,
乘船前往赏秋天的牡丹花。

中文译文:
四月的景色渐渐向东流去,
我看到湖边盛开的石榴花。
我与苏堤上的鸥鹭约定,
乘船前往欣赏秋天的牡丹花。

诗意:
这首诗描绘了作者四月再次游览西湖时的美景和心情。春光流向东方,湖边石榴花盛开,预示着春天的到来。诗人与苏堤上的鸥鹭约定一同前往欣赏秋天的牡丹花,表达了对自然景色的喜爱和对友谊的珍视。

赏析:
这首诗以写景的方式展现了四月西湖的美景,通过描绘春光东流、湖边石榴花的盛开,让读者感受到了春天的到来。诗中的苏堤和鸥鹭则象征着友谊和自然的和谐共存。作者通过与鸥鹭的约定,表达了对友谊的重视和对自然景色的向往。最后,乘船去赏牡丹花的描写则展示了作者对美的追求和对自然的热爱。整首诗以简洁明了的语言,真实地刻画了作者的心境和对自然的热爱之情,给人以愉悦和舒适的感受。

四月望再游西湖十首拼音读音参考

sì yuè wàng zài yóu xī hú shí shǒu
四月望再游西湖十首

chūn guāng lù xù wěi dōng liú, kàn dào hú biān ān shí liú.
春光陆续委东流,看到湖边安石榴。
gèng yǔ sū dī ōu lù yuē, bàn zhōu lái shǎng mǔ dān qiū.
更与苏堤鸥鹭约,办舟来赏牡丹秋。


相关内容11:

龙孙竹生辰阳山谷间高不盈尺细仅如针而凡所

同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲

谢程帅袁制使

喜雨口号呈陈守伯固十二首

再次赠张学录韵十诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 八月十二日夜偕客赏木犀八首
    露颗零空沍欲冰,风姨收尽晚林声。金波冷浸山河影,直为高阳酒伴明。...
  • 再次韵
    掉鞅词场缺寸长,端如策蹇趁蜚黄。弥明小贷凌侯喜,太白犹堪客紫阳。...
  • 次姜尧章赠诗卷中韵
    壮年志在行,皇皇困无君。老矣此念灰,去住如闲云。诗坛二三子,一见胜百闻。徐郎吴下蒙,绚丽工......
  • 再次韵四首
    翰墨场中对抗旌,黄陈一笔万钧轻。武安屋瓦秋鼙震,湘水波光夜月晴。沮洳求鱼真自笑,渚涯向若倍......
  • 再次韵赠张德恭
    同门谁定肯论朋,拙似苕鸠懶似僧。病减不辞诗语拙,归来少贷客愁凝。老欺鬓发丝千丈,糴仰官仓日......
  • 早春十绝呈石湖
    不是风寒即雨寒,朝来春意破天悭。怪君未解春皇意,恐把韶华付等闲。...