字典帮 >古诗 >梅花绝句诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

梅花绝句

宋代  陆游  

低空银一钩,糁野玉三尺。
愁绝水边花,无人问消息。

梅花绝句作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

梅花绝句翻译及注释

《梅花绝句》是宋代文学家陆游所创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
低空银一钩,
糁野玉三尺。
愁绝水边花,
无人问消息。

诗意:
这首诗词描绘了作者在冬季寒冷的季节里观赏梅花的情景。梅花是冬季中的一股清雅之美,能够在凛冽的寒风中开放,给人以希望和励志的力量。作者通过这首诗词表达了他对梅花的赞美和对自然景色的感慨。

赏析:
这首诗词通过简洁而含蓄的语言,展示了陆游对梅花的深情赞美。首句“低空银一钩”描绘了梅花盛开在低空,如同一钩银色的弯月,给人以清冷幽雅的感觉。接着,“糁野玉三尺”形象地描绘了梅花的枝干,好像是由玉石雕刻而成,纤细而坚韧。这两句表达了作者对梅花的美丽和坚强的敬意。

接下来的两句“愁绝水边花,无人问消息”则揭示了作者内心的孤独和无奈。梅花开放在水边,寒风中的梅花给人一种凄凉的感觉,仿佛在表达作者内心的忧伤。而“无人问消息”则传达了作者的孤独,没有人来关心他的心情和境遇。

整首诗词以简洁的文字描绘了梅花的美丽和作者的情感。通过对梅花的描写,作者表达了对坚强、坚韧的品质的赞美,并借以抒发自己的孤独和无奈之情。这首诗词展现了陆游独特的感悟和情感表达能力,成为宋代文学中一首优秀的诗作。

梅花绝句拼音读音参考

méi huā jué jù
梅花绝句

dī kōng yín yī gōu, sǎn yě yù sān chǐ.
低空银一钩,糁野玉三尺。
chóu jué shuǐ biān huā, wú rén wèn xiāo xī.
愁绝水边花,无人问消息。


相关内容11:

夜坐

自嘲

长歌行

秋兴

秋兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 遣兴
    绿发凋零白发多,山林未死且婆娑。无端忤俗坐狂耳,甚欲读书如嬾何!雨过乱蓑堆野艇,月明长笛和......
  • 梅花绝句
    当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥。二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。...
  • 渔父·石帆山下雨空濛
    石帆山下雨空濛,三扇香新翠箬篷。蘋叶绿,蓼花红,回首功名一梦中。...
  • 遣兴
    我是仙蓬旧主人,一生常得自由身。退归自合称山长,变化犹应侍帝晨。得酒不妨开口笑,学人难作捧......
  • 无题
    画阁无人昼漏稀,离悰病思两依依。钗梁双燕春先到,筝柱羁鸿暖不归。迎得紫姑占近信,裁成白紵寄......
  • 秋兴
    老子虽贫未易量,风流犹在小茆堂。蒲萄锦覆桐孙古,鹦鹉螺斟玉瀣香。千点荷声先报雨,一林竹影剩......