字典帮 >古诗 >谢东园主人惠荔枝陈紫栽诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-07-18

谢东园主人惠荔枝陈紫栽

宋代  陈宓  

千年老干对壶峰,不数槐庭两翠龙。
六月薰风腾彩笔,赤瑛苍璧画图供。

谢东园主人惠荔枝陈紫栽翻译及注释

诗词:《谢东园主人惠荔枝陈紫栽》
作者:陈宓
朝代:宋代

千年老干对壶峰,
不数槐庭两翠龙。
六月薰风腾彩笔,
赤瑛苍璧画图供。

中文译文:
千年的老干树对着壶峰,
不及槐庭中的两条翠绿龙。
六月的薰风扬起彩色的羽毛笔,
赤红的宝玉,苍璧一般,描绘图画供奉。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个东园主人赠送陈紫栽荔枝的情景。诗中的"千年老干"指的是陈紫栽所赠送的荔枝树,它经历了千年的岁月,与东园中的壶峰山相对立。"槐庭"是指东园中的槐树庭院,而"两翠龙"则形象地描绘了槐树的形态,给人以翠绿欲滴的美感。

诗的下半部分以六月的薰风为背景,通过"薰风腾彩笔"的描写,将风景与绘画相结合,表达了荔枝树在盛夏的美丽景致。"赤瑛苍璧"则形容荔枝的果实,赤红色的宝石般晶莹剔透,仿佛是苍璧(一种珍贵的玉石)一样。整首诗通过对自然景观的描绘,表达了作者对荔枝树的赞美之情。

这首诗以简洁的语言描绘了东园主人赠送荔枝的情景,通过对荔枝树和东园景物的生动描绘,展示了作者对大自然的敏锐观察和细腻感受。同时,通过雅致的意象和形象的对比,传达了作者对荔枝树的美好赞美之情。整首诗充满了生动的画面感和诗意,使人产生对荔枝树的向往和美好的联想。

谢东园主人惠荔枝陈紫栽拼音读音参考

xiè dōng yuán zhǔ rén huì lì zhī chén zǐ zāi
谢东园主人惠荔枝陈紫栽

qiān nián lǎo gàn duì hú fēng, bù shù huái tíng liǎng cuì lóng.
千年老干对壶峰,不数槐庭两翠龙。
liù yuè xūn fēng téng cǎi bǐ, chì yīng cāng bì huà tú gōng.
六月薰风腾彩笔,赤瑛苍璧画图供。


相关内容11:

题妙寂寺

延平得雪

乌西北流寓士舟赴南省

杨州城楼

赠孙仙辈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送师道弟调选
    人生重五马,亦须在中州。若弟虚慕名,不惮南荒陬。何如贰近郡,责轻俸仍优。亲老可近侍,取廉不......
  • 为农
    去国已为农,忧时但愿丰。目光牛背上,世呈草庐中。绝异炰羔恽,聊如艺黍通。新来诗亦变,稍稍近......
  • 天基节特晴
    东风特地奇,阁雨放朝曦。历数归仁寿,乾坤青诞弥。愿敷皇极福,重立太平基。忠爱无疏贱,新年第......
  • 三月芙蓉盛开二十馀花和友人韵
    云袖霞衣自等差,天风吹下玉皇家。似怜桃李无颜色,来伴姚黄魏紫花。...
  • 次安溪赵簿云津阁韵
    西来一派接天流,谁结危栏占上游。树蘸碧波元不暑,沙攒白鹭更宜秋。沉酣胜处方知味,濡滞穷山未......
  • 讯给事徐尚书自除知制诰归
    书生稽古力,词苑久虚名。聊远三台逼,非贪一佛荣。乃身自本末,岂果有亏成。不尽明时报,归来颂......