字典帮 >古诗 >临蜕遗诗诗意和翻译_宋代诗人晏颍
2025-07-17

临蜕遗诗

宋代  晏颍  

江外三千里,人间十八年。
此行谁复见,一鹤上辽天。

临蜕遗诗翻译及注释

《临蜕遗诗》

江外三千里,
人间十八年。
此行谁复见,
一鹤上辽天。

中文译文:
离开江河的外面,
走过了三千里路,
在人间度过了十八个春秋。
这次我行走,谁又能见到呢?
只有一只孤鹤高飞到辽阔的天空。

诗意:
这首诗词描绘了诗人离开家乡游历他处的心境。他思念离开江河家乡三千里,又度过了十八年的时间。他在问这次离家行走,是否还有人能够见到他。最后,他唯有一只孤独的鹤高飞到了无尽辽阔的天空。

赏析:
这首诗词表达了旅行者在离开家乡后的孤独和思念之情。尽管他在外游历了十八年,但他仍然渴望有人能够见到他,看到他的变化。然而,他明白自己的旅行是一段孤独的旅程,就像那只孤鹤高飞在辽阔的天空中。诗中的江外三千里和人间十八年形象地描绘了时间和空间的长远,以及旅行者的孤独感。整首诗情感真挚,意境深远,给人以思考和对离别、旅行的感慨。

临蜕遗诗拼音读音参考

lín tuì yí shī
临蜕遗诗

jiāng wài sān qiān lǐ, rén jiān shí bā nián.
江外三千里,人间十八年。
cǐ xíng shuí fù jiàn, yī hè shàng liáo tiān.
此行谁复见,一鹤上辽天。


相关内容11:

瑞云潭

山居十首

秋园咏物

题金陵杂兴诗后八首

同泰寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和虞智父登清谿阁
    叶脱林梢处处秋,壮怀易感更登楼。日伴钟阜烟凝碧,霜落秦淮水慢流。人似冲宣思故国,诗如杜老到......
  • 赠林粹
    元是清都紫府仙,出为名世应半千。发矢两科俱中的,英名煊赫斗横天。鄞水富沙典芹泮,黜浮崇雅文......
  • 句
    不眠听竹雨,高卧枕风湍。...
  • 宫词
    春风淡淡水淙淙,携伴寻芳过小杠。恼杀野塘閒送目,鸳鸯无数各双双。...
  • 和吴公仲庶游海云寺
    寺占灵峰更近州,喧阗驺从锦缠头。歌锺乍奏晴雷殷,戈甲急趋春水流。几处醉眠方枕藉,一城谣俗重......
  • 重兴寺
    门前春挂一壶山,修竹乔松不可攀。落尽桃花无觅处,应随流水到人间。...