字典帮 >古诗 >赠胡僧诗意和翻译_唐代诗人周贺
2025-07-19

赠胡僧

唐代  周贺  

边塞  

瘦形无血色,草屦著行穿。
闲话似持咒,不眠同坐禅。
背经来汉地,袒膊过冬天。
情性人难会,游方应信缘。

赠胡僧翻译及注释

《赠胡僧》是一首唐代诗词,作者是周贺。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
瘦弱的身形没有血色,
脚穿草履踏行路。
闲谈之间仿佛念咒,
共坐禅修却无眠。
带着经书来到汉地,
赤膊过冬的日子渡过。
情性之道人难懂,
行走四方须信缘。

诗意:
这首诗词描绘了一位名叫胡僧的和尚的形象和生活状态。胡僧身体瘦弱,面色苍白,穿着简朴的草鞋行走。他在闲谈之间似乎念咒一般,与他人共同坐禅修行,但却无法入眠。他背负着经书到达汉地,甚至赤膊过冬。这首诗词传达了胡僧的行踪和生活的艰辛,以及他坚定的信仰和修行的决心。

赏析:
《赠胡僧》通过对胡僧形象的描写,展现了他瘦弱而虔诚的形象。胡僧的生活简朴,他的行为和言谈显示出他是一个虔诚的修行者。诗中的胡僧并不追求物质享受,甚至在寒冷的冬天都敢于赤膊行走,这显示了他对佛法的执着和对信仰的坚守。胡僧的修行之路并不容易,他的情性和修行之道是普通人难以理解的。

整首诗词通过简洁而有力的语言,展现了胡僧的形象和他的修行状态,表达了作者对胡僧的赞美和敬佩之情。同时,该诗词也传达了对于信仰和修行的深思和思考,让人思考人生的意义和价值。

总的来说,《赠胡僧》是一首表达了虔诚修行者形象和对信仰的思考的唐代诗词,通过对胡僧的生活和修行状态的描写,展现了一种坚守和执着的精神追求。

赠胡僧拼音读音参考

zèng hú sēng
赠胡僧

shòu xíng wú xuè sè, cǎo jù zhe xíng chuān.
瘦形无血色,草屦著行穿。
xián huà shì chí zhòu, bù mián tóng zuò chán.
闲话似持咒,不眠同坐禅。
bèi jīng lái hàn dì, tǎn bó guò dōng tiān.
背经来汉地,袒膊过冬天。
qíng xìng rén nán huì, yóu fāng yīng xìn yuán.
情性人难会,游方应信缘。


相关内容11:

伤迁客殁南中

送张使君赴饶州(一作送饶州张蒙使君赴任)

五弦

缑氏韦明府厅

早秋过郭涯书堂(一作郭劲书斋)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄吴山净上人
    忆共蒲团话夜钟,别来落叶閟行踪。遥知黛色秋常玩,住向灵岩第几峰。...
  • 闻角
    边秋画角怨金微,半夜对吹惊贼围。塞雁绕空秋不下,胡云著草冻还飞。关头老马嘶看月,碛里疲兵泪......
  • 送魏尚书赴镇州行营
    河塞日駸駸,恩仇报尽深。伍员忠是节,陆绩孝为心。坐激书生愤,行歌壮士吟。惭非燕地客,不得受......
  • 送僧
    草履初登南客船,铜瓶犹贮北山泉。衡阳旧寺秋归去,门锁寒潭几树蝉。...
  • 送徐五纶南行过吴
    吴门东去路三千,到得阊门暂泊船。老父出迎应倒屣,贫居江上信谁传。...
  • 送卢弘本浙东觐省
    东望故山高,秋归值小舠.怀中陆绩橘,江上伍员涛。好去宁鸡口,加餐及蟹螯。知君思无倦,为我续离......