字典帮 >古诗 >天乐歌诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-19

天乐歌

宋代  释文珦  

鸟乐在深要,鱼乐在深渊。
人乐在深居,不深常致患。
吾居今已深,柴门草树间。
油然自成乐,其乐难具言。
问吾乐伊何,一皆得之天。
至乐任天与,不知然而然。
朝乐暮亦乐,此乐真具全。
吾歌天乐歌,听者慎勿喧。

天乐歌翻译及注释

《天乐歌》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鸟儿在深要处欢乐,
鱼儿在深渊中欢乐。
人们在深居中欢乐,
但长期深居容易带来痛苦。
我现在住得很隐秘,
茅门之间长满了草木。
自然而然地产生了欢乐,
这种欢乐难以言表。
你问我为何欢乐,
所有的一切都来自天。
至高无上的快乐由天赋予,
虽然我并不自知。
早晨欢乐,傍晚同样欢乐,
这种欢乐真实而完整。
我歌颂着天上的快乐之歌,
听众们请保持安静。

诗意和赏析:
《天乐歌》表达了释文珦对自然的观察和对生活的思考。诗中通过对鸟、鱼和人的比喻,传达了一种深居简出的生活态度和对内心宁静的追求。

诗中的鸟乐、鱼乐和人乐分别代表了自然界中各种生物在其所处环境中的欢乐。鸟儿在树木的深处欢乐,鱼儿在深渊中欢乐,而人们在深居中也能感受到欢乐。然而,诗人提醒我们,长期深居会带来困扰和痛苦,这是对过分封闭的生活方式的一种警示。

诗人自己的生活状态也在诗中有所表达。他隐居在一个深处,居所的门前生长着茂盛的草木。在这样的环境中,他的心灵自然而然地产生了欢乐,这种欢乐难以言表,无法用语言准确表达。

诗人通过回答询问者的问题,表达了他的欢乐源于天赋。他认为真正的快乐是来自于天上的恩赐,是一种超越个人意识的至高无上的快乐。虽然他不自知,但这种快乐对他而言是真实而完整的。

最后,诗人呼吁听众保持安静,他以《天乐歌》歌颂天上的快乐。这是一首表达对自然和内心欢乐的诗词,同时也是一种对过度喧闹和浮躁生活方式的反思。

天乐歌拼音读音参考

tiān yuè gē
天乐歌

niǎo lè zài shēn yào, yú lè zài shēn yuān.
鸟乐在深要,鱼乐在深渊。
rén lè zài shēn jū, bù shēn cháng zhì huàn.
人乐在深居,不深常致患。
wú jū jīn yǐ shēn, zhài mén cǎo shù jiān.
吾居今已深,柴门草树间。
yóu rán zì chéng lè, qí lè nán jù yán.
油然自成乐,其乐难具言。
wèn wú lè yī hé, yī jiē dé zhī tiān.
问吾乐伊何,一皆得之天。
zhì lè rèn tiān yǔ, bù zhī rán ér rán.
至乐任天与,不知然而然。
cháo lè mù yì lè, cǐ lè zhēn jù quán.
朝乐暮亦乐,此乐真具全。
wú gē tiān yuè gē, tīng zhě shèn wù xuān.
吾歌天乐歌,听者慎勿喧。


相关内容11:

野步

还山

骖服腾飞行

屏居

赠孤山道士


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题鹪鹩巢林行
    鹪鹩巢中林,所择唯一枝。俛啄草间粒,自可长无饥。绝意於翱翔。其乐诚在兹。挟之上空虚,高风亦......
  • 传声问我
    问我是何人,空门旧隐沦。因知身世假,养得性情真。短景将沉照,枯株不受春。古来黄绮辈,亦复懒......
  • 老身
    老身到此合称翁,双足蹒跚两耳聋。聊托迂疎民世表,幸无名字到官中。生期槁木寒灰尽,性与孤猿野......
  • 寄教西岑
    西岑我同流,常惜会面疏。秋深来旧京,一尝造君庐。感君故情深,馆我於恬虚。十日更倡酬,閒踪颇......
  • 野兴
    野人乘野兴,短策胜华轩。缓步有幽趣,长歌非俗言。烟霞仟佛境,鼓笛鬼神村。遁世今成乐,浮华岂......
  • 农户
    农户竹林西,茅檐傍水低。黄鸡四五只,青韭两三畦。社翁醅堪漉,秋田秫又齐。老翁留客住,为具任......