字典帮 >古诗 >西江月(次韵孙使君赏花见寄,时仆武康待次)诗意和翻译_宋代诗人毛滂
2025-07-20

西江月(次韵孙使君赏花见寄,时仆武康待次)

宋代  毛滂  

西江月  

花下春藏五马,松间风落双凫。
兵厨玉帐卷酃湖。
人醉碧云欲暮。
归去聊登文石,翱翔便是天衢。
雅歌谁解继投壶。
桃李无言满路。

西江月(次韵孙使君赏花见寄,时仆武康待次)作者简介

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

西江月(次韵孙使君赏花见寄,时仆武康待次)翻译及注释

《西江月(次韵孙使君赏花见寄,时仆武康待次)》是宋代毛滂创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

花下春藏五马,
松间风落双凫。
兵厨玉帐卷酃湖。
人醉碧云欲暮。

归去聊登文石,
翱翔便是天衢。
雅歌谁解继投壶。
桃李无言满路。

中文译文:
春天的花朵下,藏着五匹马,
松树之间风吹落双凫。
军队的厨房卷起酃湖的烟雾。
人们醉倒在碧云之下,夜幕将至。

归去的人们登上文石,
自由翱翔,就是天上的大道。
优雅的歌声,谁能理解继续投壶的激情。
桃李花开无言,满路皆是芬芳。

诗意和赏析:
这首诗以描绘春天的景色和人们的欢愉为主题,表达了对自由和美好生活的向往。

首先,诗人通过描述花朵下藏着五匹马和松树间飞落的双凫,展示了春天的生机盎然和自然景色的美丽。

接着,诗人提到军队的厨房卷起的酃湖烟雾,以及人们在碧云下醉倒,预示夜幕即将降临,暗示了人们对欢乐时光的珍惜和逝去的时光的怀念。

然后,诗人表达了对自由的向往。他说归去的人们登上文石,翱翔于天上,形容自由自在的状态,将翱翔与天衢(大道)联系起来,表达了对自由和无拘束的追求。

最后,诗人提到了雅歌和投壶,这是当时的一种娱乐活动。他表示不知道有多少人能理解并继续这种雅俗共赏的乐趣,暗示了对传统文化的珍视和传承的渴望。

整首诗以自然景色和人们的欢愉为背景,通过描绘春天的景象和对自由的向往,表达了对美好生活和传统文化的热爱和追求。诗人以简洁而优美的语言,展现了宋代文人崇尚自由、追求美好生活的思想情怀。

西江月(次韵孙使君赏花见寄,时仆武康待次)拼音读音参考

xī jiāng yuè cì yùn sūn shǐ jūn shǎng huā jiàn jì, shí pū wǔ kāng dài cì
西江月(次韵孙使君赏花见寄,时仆武康待次)

huā xià chūn cáng wǔ mǎ, sōng jiān fēng luò shuāng fú.
花下春藏五马,松间风落双凫。
bīng chú yù zhàng juǎn líng hú.
兵厨玉帐卷酃湖。
rén zuì bì yún yù mù.
人醉碧云欲暮。
guī qù liáo dēng wén shí, áo xiáng biàn shì tiān qú.
归去聊登文石,翱翔便是天衢。
yǎ gē shuí jiě jì tóu hú.
雅歌谁解继投壶。
táo lǐ wú yán mǎn lù.
桃李无言满路。


相关内容11:

踏莎行(追往事)

青玉案

点绛唇(武都静林寺妙峰亭席上作·假山前引水,激起数尺)

西江月

阮郎归


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 踏莎行(晚春)
    一片花飞,青春已减。可堪南陌红千点。生憎杨柳要藏鸦,东风只遣横笳怨。看定新巢,初怜语燕。游......
  • 减字木兰花
    柳塘微雨。两两飞鸥来复去。倚遍重阑。人在碧云山外山。一春离怨。日照绮窗长几线。酒病情魔。两......
  • 生查子
    花地锦斑残,月箔波凌乱。斗鸭玉阑旁,扑兽金炉畔。小醉奈春何,轻梦催云散。却步蕙兰中,应被鸳......
  • 点绛唇
    浩渺湖天,酒浮黄菊携佳侣。淡烟疏雨。去鲁方怀土。倾盖相逢,引满哦奇语。山围处。兕觥频举。不......
  • 水调歌头
    下濑惊船驶,挥尘恐尊空。谁吹尺八寥亮,嚼徵更含宫。坐爱金波潋滟,影落蒲萄涨绿,夜漏尽移铜。......
  • 安阳好(九之六)
    安阳好,负郭相君园。绿野移春花自老,平泉醒酒石空存。月馆对风轩。人选胜,幽径破苔痕。拥砌翠......