字典帮 >名句 >一鹤上辽天诗意和翻译_宋代诗人晏颍
2025-07-21

一鹤上辽天

宋代  晏颍  

江外三千里,人间十八年。
此行谁复见,一鹤上辽天

一鹤上辽天翻译及注释

《临蜕遗诗》

江外三千里,
人间十八年。
此行谁复见,
一鹤上辽天。

中文译文:
离开江河的外面,
走过了三千里路,
在人间度过了十八个春秋。
这次我行走,谁又能见到呢?
只有一只孤鹤高飞到辽阔的天空。

诗意:
这首诗词描绘了诗人离开家乡游历他处的心境。他思念离开江河家乡三千里,又度过了十八年的时间。他在问这次离家行走,是否还有人能够见到他。最后,他唯有一只孤独的鹤高飞到了无尽辽阔的天空。

赏析:
这首诗词表达了旅行者在离开家乡后的孤独和思念之情。尽管他在外游历了十八年,但他仍然渴望有人能够见到他,看到他的变化。然而,他明白自己的旅行是一段孤独的旅程,就像那只孤鹤高飞在辽阔的天空中。诗中的江外三千里和人间十八年形象地描绘了时间和空间的长远,以及旅行者的孤独感。整首诗情感真挚,意境深远,给人以思考和对离别、旅行的感慨。

一鹤上辽天拼音读音参考

lín tuì yí shī
临蜕遗诗

jiāng wài sān qiān lǐ, rén jiān shí bā nián.
江外三千里,人间十八年。
cǐ xíng shuí fù jiàn, yī hè shàng liáo tiān.
此行谁复见,一鹤上辽天。


相关内容11:

老树垂藤弄夕曛

学仙独访武夷君

我来欲此腾云雾

笑指三山十二楼

山月箫声清且幽


相关热词搜索:一鹤上辽天
热文观察...
  • 此行谁复见
    江外三千里,人间十八年。此行谁复见,一鹤上辽天。...
  • 遍历侯藩治绩高
    遍历侯藩治绩高,瀛洲琐闼人思褒。麟符又入千岩境,鹢舰不乘八月涛。田赖鉴湖赏岁美,客游梅市有......
  • 麟符又入千岩境
    遍历侯藩治绩高,瀛洲琐闼人思褒。麟符又入千岩境,鹢舰不乘八月涛。田赖鉴湖赏岁美,客游梅市有......
  • 人间十八年
    江外三千里,人间十八年。此行谁复见,一鹤上辽天。...
  • 江外三千里
    江外三千里,人间十八年。此行谁复见,一鹤上辽天。...
  • 了却早归来
    兄也错到底,犹夸将相才。世缘何日了,了却早归来。...