字典帮 >古诗 >邻家晓鸡诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-19

邻家晓鸡

宋代  仇远  

严城鼓角送钟声,顷刻三更四五更。
却是邻家鸡唱准,不差消息已天明。

邻家晓鸡翻译及注释

《邻家晓鸡》是宋代仇远创作的一首诗词。这首诗以清晨的鸡鸣为题材,通过描绘鸡的叫声来反映时光的流转和人们对时间的感知。

诗词的中文译文如下:

严城鼓角送钟声,
顷刻三更四五更。
却是邻家鸡唱准,
不差消息已天明。

这首诗词的诗意表现了清晨的宁静与生活的规律。诗人通过描绘晨曦时刻,以一种朴素的方式展现了人们对时间的感知和生活的安排。

诗中的"严城鼓角送钟声"揭示了守夜的军士及城市中的钟声,在寂静的夜晚中传递时间的信息。"顷刻三更四五更"表达了时间的流逝,暗示了深夜已过去,黎明即将来临。

而"却是邻家鸡唱准,不差消息已天明"则是本诗的重点所在。诗人以邻家鸡的鸣叫作为一个准确的时间指示器,强调了鸡鸣与天明的紧密联系。邻家鸡的准时报晓象征着时间的准确流转,也传递出了乡村宁静生活的氛围。

这首诗词通过对时间和生活的描绘,展现了作者对自然和生活的细腻观察。诗中简洁而生动的语言,表达了时间的流转和人们对时间的感知,同时也呈现了乡村宁静的生活场景。整体而言,这首诗词以一种平和而朴实的方式,将人们对时间的感知与自然的美妙融合在一起,给人以宁静与思考的空间。

邻家晓鸡拼音读音参考

lín jiā xiǎo jī
邻家晓鸡

yán chéng gǔ jiǎo sòng zhōng shēng, qǐng kè sān gēng sì wǔ gēng.
严城鼓角送钟声,顷刻三更四五更。
què shì lín jiā jī chàng zhǔn, bù chà xiāo xī yǐ tiān míng.
却是邻家鸡唱准,不差消息已天明。


相关内容11:

舍北野步

授时历以丁未为一岁

庐山杂兴二首

葵花

乌栖曲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 除夜新居
    避喧迁出郭,岁晚尚担簦。隔室大於斗,长途滑似冰。岂无问字酒,共守读书灯。老病须微禄,归田恨......
  • 六一泉
    离别孤山十八年,重来忍见讲堂泉。当时同出师门下,今日多伤井屋前。取重欧公名有自,肯教勤老迹......
  • 菊轩吟为刘君章作
    大江秋风高,红叶纷满地。采采黄金华,专此秋富贵。主翁庭宇静,霜日自清媚。岂不怀渊明,异榻同......
  • 题赵信国墨梅后书宋广平赋
    广平铁石清便赋,信国水墨横斜枝。总是平生和卢手,更凭谁写简斋诗。...
  • 江城口号二首
    此郡境有彭泽县,渊明曾遗晋时踪。三径莫知在何处,且抚官圃千尺松。...
  • 辨才塔
    澜翻八十一年空,争讶前身是井龙。心静已成无上智,学知今复有谁宗。云生遗塔封慈相,雨溅冲泉杂......