字典帮 >古诗 >西园十咏·锦亭诗意和翻译_宋代诗人吴中复
2025-07-19

西园十咏·锦亭

宋代  吴中复  

帘幕临彫槛,窗疏照烂霞。
园林初过雨,风日猛催化。
香入游人袖,红堆刺史家。
四时俱好景,终不似春华。

西园十咏·锦亭翻译及注释

锦亭,朝代宋代,作者吴中复,诗意主要描绘了西园的美景和四季变化的景色,表达了作者对西园美景的赞美之情。

诗词的中文译文如下:

帘幕垂挂在雕花的栏杆上,窗户稀疏地照着灿烂的霞光。
园林刚刚经历过一场雨,风日迅速地催化着。
香气飘入游客的袖子里,红花堆在刺史的府邸。
四季都有美景,但终究不及春天的繁华。

赏析:
这首诗以锦亭为背景,通过描绘帘幕、窗户、园林的景色,展示了园中的美景。诗中描述园林初过雨后的景象,生动地展示了风日催化着园林的情景,给人以一种清新、活泼的感觉。

诗词中还以气味和色彩来衬托园林的美景。香气飘入游客的袖子里,表达了园中花香的浓郁,让人感到闻香知花的愉悦。红花堆在刺史的府邸,则突出了园中鲜花的艳丽和高贵。

最后两句“四时俱好景,终不似春华”,以对比的手法表达了作者认为四季的景色虽好,但终究不及春天繁花盛开之时的绚丽和美丽,展示了作者对春天美景的向往和倾慕。

整首诗描写了春天花园的美丽景色和四季变化的景致,表达了作者对春天繁华美景的喜爱与向往,以及对园林景色的赞美之情。

西园十咏·锦亭拼音读音参考

xī yuán shí yǒng jǐn tíng
西园十咏·锦亭

lián mù lín diāo kǎn, chuāng shū zhào làn xiá.
帘幕临彫槛,窗疏照烂霞。
yuán lín chū guò yǔ, fēng rì měng cuī huà.
园林初过雨,风日猛催化。
xiāng rù yóu rén xiù, hóng duī cì shǐ jiā.
香入游人袖,红堆刺史家。
sì shí jù hǎo jǐng, zhōng bù shì chūn huá.
四时俱好景,终不似春华。


相关内容11:

和赵簿题席麻林居士小隐四韵

酬次李辰甫所寄三首

将还河北留别尧夫先生

刺贾秋壑诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 到崑山
    客槎无路到天津,五斗依然不救贫。敛版进趋惭大吏,打门呼索愧穷民。酒边拓落寻真趣,诗里平章作......
  • 御苑采茶歌十首
    采采东方尚未明,玉芽同护见心诚。时歌一曲青山里,便是春风陌上声。...
  • 江村
    前村笑语近黄昏,独向江头望故园。漂泊每怜归去晚,儿童各自解方言。...
  • 奉酬洪景伯
    屏居常恨造门疏,觌面真如得异书。昔年丹笔勘阁本,此日海邦题坐舆。幸接好音闻正始,岂惟妙句突......
  • 杂兴三首
    一气斡元造,为功未尝烦。群生自委化,天地亦何言。凫胫不可增,楮叶不可镌。欲益固为损,劳心非......
  • 和赵阅道游海云山
    使旌驱近郭,民宴列芳池。洩洩春台上,沈沈暮海涯。鸿惊人宛转,电激骑追随。此会经年至,须防日......