字典帮 >古诗 >代钟答诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-12-08

代钟答

唐代  徐铉  

一幅轻绡寄海滨,越姑长感昔时恩。
欲知别后情多少,点点凭君看泪痕。

代钟答翻译及注释

《代钟答》
轻绡寄海滨,
越姑长感昔时恩。
欲知别后情多少,
点点凭君看泪痕。

中文译文:
一片轻细的绢丝寄给海滨,
越国的姑娘依然感念着过去的恩情。
如果你想知道分别后的情意多深,
点点泪痕仰仗着你来看。

诗意:
这首诗描述了一个离别的情景。诗人将细薄的绢丝寄给海滨,表达自己对远方姑娘的思念之情。诗人希望通过这些细小的细节,让读者知道他们分别后的感情有多深,而泪痕则是最真实的见证。

赏析:
这首诗所使用的描写手法简练而具体,情感真挚而深切。诗人通过细薄的绢丝和泪痕,生动地表达了自己对远方姑娘的思念之情。诗中的“寄海滨”一词意味着诗人身处远方,而姑娘却依然牵挂着他的恩情。整首诗情感真挚,文字简练,凝练而有力地表达了作者对旧情的思念之情。

代钟答拼音读音参考

dài zhōng dá
代钟答

yī fú qīng xiāo jì hǎi bīn, yuè gū zhǎng gǎn xī shí ēn.
一幅轻绡寄海滨,越姑长感昔时恩。
yù zhī bié hòu qíng duō shǎo, diǎn diǎn píng jūn kàn lèi hén.
欲知别后情多少,点点凭君看泪痕。


相关内容11:

王三十七自京垂访,作此送之

寄赠致仕沈彬郎中

南海石门戍怀古

秋日登润州城楼

访庐山归章禅伯


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠永真杜翱少府
    蓝袍竹简佐琴堂,县僻人稀觉日长。爱静不嫌官况冷,苦吟从听鬓毛苍。闲寻野寺听秋水,寄睡僧窗到......
  • 雪中作
    赋分多情客,经年去国心。疏钟寒郭晚,密雪水亭深。影迥鸿投渚,声愁雀噪林。他乡一尊酒,独坐不......
  • 宿山中寺
    寄宿深山寺,惟逢老病僧。风吹几世树,云暗暮秋灯。瞑目忘尘虑,谈空入上乘。明晨返名路,何计恋......
  • 和尉迟赞善病中见寄
    仙郎移病暑天过,却似冥鸿避罻罗。昼梦乍惊风动竹,夜吟时觉露沾莎。情亲稍喜贫居近,性懒犹嫌上......
  • 洪州解至长安,初举纳省卷梦仙谣
    □□□□□□□,□□□□□□□。玉殿大开从客入,金桃烂熟没人偷。凤惊宝扇频翻翅,龙惧金鞭不......
  • 送朱先辈尉庐陵
    我重朱夫子,依然见古人。成名无愧色,得禄及慈亲。莫叹官资屈,宁论活计贫。平生心气在,终任静......