句诗意和翻译_宋代诗人晏殊

素奈发时俱北虏，白榆开处欲争妍。

句作者简介

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

句翻译及注释

《句》是晏殊创作于宋代的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
素奈发时俱北虏，
白榆开处欲争妍。

诗意：
这首诗以北方战乱的背景为背景，以一种委婉而深沉的方式表达了作者内心的苦痛和忧虑。诗中的素奈、北虏和白榆等词语，隐喻着时局动荡的北方边境和人们遭受的苦难。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对和平与安宁的渴望，以及对美好生活的向往和追求。

赏析：
《句》这首诗词通过简洁而含蓄的语言，展示了晏殊对当时社会动荡和人民苦难的关注。诗人通过对自然景物的描绘，将战乱的现实与美好的自然形象进行对比，突显了社会动荡对人们生活的摧残和破坏。在诗中，素奈发时、北虏、白榆等词语的运用，既展示了作者对时局的担忧，也借助寓言的手法表达了对和平的向往。

素奈发时，指的是北方战乱的时刻，素奈意味着凄凉和无奈。俱北虏表示北方边境遭受侵扰，人们生活在敌寇的威胁下。白榆开处欲争妍则表达了对美好生活的向往。白榆是一种树木，在描写中象征着美丽和繁荣。诗人希望通过和平和稳定的环境，让人们的生活能够得到恢复和改善。

整首诗从形象描写到情感表达，都体现了晏殊对社会现实的关切和对美好生活的向往。通过对景物的婉约描绘，诗人传达了对和平与安宁的渴望，以及对战乱带来的痛苦的思考。这首诗词通过简洁而深刻的语言，抒发了晏殊内心的情感和对社会现实的担忧，展示了他作为文人的责任感和对人民疾苦的关怀。