字典帮 >名句 >翩翩飞入刺桐花诗意和翻译_宋代诗人刘昌言
2025-07-19

翩翩飞入刺桐花

宋代  刘昌言  

惟有夜来蝴蝶梦,翩翩飞入刺桐花

翩翩飞入刺桐花翻译及注释



惟有夜来蝴蝶梦,
翩翩飞入刺桐花。

诗词的中文译文:

只有在夜晚,蝴蝶才会做梦,
优雅地飞入刺桐花。

诗意:

这首诗以刺桐花为背景,描绘了夜晚中蝴蝶的梦境。蝴蝶是一个经典的诗意象征,常常被用来表达自由和美好。诗人通过描述夜晚中蝴蝶的梦境,将生活中的静谧与诗意相结合,呈现出一种神秘、浪漫的氛围。

赏析:

这首诗简洁明了,构思精巧。诗人通过运用夜晚和蝴蝶作为意象,展现出一种幻化、超脱尘世的美感。夜晚给人以宁静和隐秘之感,而蝴蝶则是飞舞、自由的象征。蝴蝶做梦,象征着一种追求梦想的理想境界,同时也暗示了诗人对生活的渴望和向往。而刺桐花作为背景,则增添了一种浪漫的氛围,与蝴蝶的飞舞形成了有趣的对比。

整首诗通过简洁而富有意象的描述,给人以一种虚无缥缈的感觉,让读者沉浸在夜晚和蝴蝶的梦幻之中。同时,此诗也富有哲理意味,暗示了人们追求自由和美好的精神追求。

翩翩飞入刺桐花拼音读音参考


wéi yǒu yè lái hú dié mèng, piān piān fēi rù cì tóng huā.
惟有夜来蝴蝶梦,翩翩飞入刺桐花。


相关内容11:

吟怯钜题艰

画矜名手眇

鸾凰自可攀

猿狖何能到

低瞰步虚山


相关热词搜索:翩翩飞入刺桐花
热文观察...
  • 汉业中微炎祚衰
    汉业中微炎祚衰,四海奸豪窃神器。南阳龙虎方斗争,赤伏真人正天位。先生高隐来富春,耕耒青山自......
  • 四海奸豪窃神器
    汉业中微炎祚衰,四海奸豪窃神器。南阳龙虎方斗争,赤伏真人正天位。先生高隐来富春,耕耒青山自......
  • 南阳龙虎方斗争
    汉业中微炎祚衰,四海奸豪窃神器。南阳龙虎方斗争,赤伏真人正天位。先生高隐来富春,耕耒青山自......
  • 惟有夜来蝴蝶梦
    惟有夜来蝴蝶梦,翩翩飞入刺桐花。...
  • 野径萦回路百盘
    可堪添客恨。泉声长带佩声寒。野径萦回路百盘。...
  • 泉声长带佩声寒
    可堪添客恨。泉声长带佩声寒。野径萦回路百盘。...