字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王随
2025-07-20

宋代  王随  

候馆虚窗晴月色,野桥疏树暮蝉声。

句翻译及注释

诗词《句》是宋代王随创作的一首作品。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
候馆中空窗透出明亮的月色,
野桥上稀疏的树木传来黄昏蝉鸣声。

诗意:
这首诗以对自然景物的描写为主题,通过描绘候馆和野桥两个场景,展现了作者对自然美的感悟。诗中描述了候馆的窗户透出明亮的月光和野桥上的蝉鸣声,给人以宁静和恬淡的感觉。

赏析:
1. 候馆虚窗晴月色,描绘了候馆的窗户透出的明亮月光。候馆是旅途中的休息点,窗户透出的月光象征着夜晚的宁静和安详。这里的“虚窗”也可以理解为候馆的窗户没有窗纱,使得月光得以透过窗户照入,给人以一种明朗透亮的感觉。

2. 野桥疏树暮蝉声,描绘了野桥上稀疏的树木,以及黄昏时分传来的蝉鸣声。野桥上疏树的景象暗示着田园风光,给人一种宁静、恬淡的感觉。蝉鸣声则使整个场景更加生动,仿佛把读者带入了这个自然环境之中。

3. 诗中运用了对比手法,将明亮和黄昏、候馆和野桥、月色和蝉声等进行了对比。这种对比给人一种平和的感觉,让读者能够感受到自然界中的安详与宁静。

通过对自然景物的描写,王随表达了自己对自然之美的喜爱和感悟。诗中情感平和,描绘了一幅恬淡宁静的自然场景,给人以舒心和放松的感觉,使读者对自然的美好产生了深刻的共鸣。整首诗既注重细节描写,又通过对比手法将景物相互烘托,展现出作者对大自然的细腻观察和感受。

句拼音读音参考


hòu guǎn xū chuāng qíng yuè sè, yě qiáo shū shù mù chán shēng.
候馆虚窗晴月色,野桥疏树暮蝉声。


相关内容11:

谢刘本玉先生惠簟

吴大帝庙

题张氏钟秀阁

入道诗十九首

游天平山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题三学山
    五色琉璃白画寒,当年佛脚印旃檀。藕丝织出三衣妙,贝叶经传一偈难。夜看圣灯红菡萏,晓惊飞石碧......
  • 诗二首
    忆昔韩退之,南征过吾州。持觞看叉鱼,妙句落芳洲。...
  • 和张可投诗十首
    误身人道是儒冠,稳称圆冠我愧难。颜斶起居皆富贵,惠施文字独芝兰。...
  • 入道诗十九首
    浮世功名水一沤,数来谁得百年留。使能久履姬姜位,泽不加民时可羞。...
  • 送晦翁十首
    平生自谓此心刚,不信离樽可断肠。今日江边两行泪,更地馕绪折垂杨。...
  • 句
    地僻无来客,庭闲自落花。...