字典帮 >古诗 >禽凤二绝诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-17

禽凤二绝

宋代  强至  

凤凰只是瑞时鸣,邂逅千年或一声。
不比喧啾争巧舌,微禽何苦蓄疑情。

禽凤二绝翻译及注释

诗词:《禽凤二绝》
朝代:宋代
作者:强至

《禽凤二绝》是宋代诗人强至所创作的一首诗词。这首诗词表达了对凤凰与普通禽鸟之间的对比,以及对禽鸟自然本性的赞美和思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
凤凰只在吉祥的时候鸣叫,
或许千年才能听到一声。
它不会像其他鸟儿一样争吵,
微小的禽鸟何必存疑心。

诗意:
这首诗词通过对凤凰和其他禽鸟的对比,表达了作者对凤凰的崇敬和赞美之情。凤凰是祥瑞的象征,只在吉祥的时候才会出现和鸣叫,而这种机会可能要等待千年。相比之下,普通的禽鸟常常为了争夺食物或领地而吵闹不休。作者认为,微小的禽鸟没有必要存有疑虑和怀疑心态,因为它们本应享受自然的宁静和纯真。

赏析:
《禽凤二绝》以简洁明了的语言表达了作者的思考和感悟。通过对凤凰和禽鸟的比较,诗人揭示了凤凰作为一种神秘而高贵的生物与其他禽鸟的不同之处。凤凰只在瑞气环绕、幸福吉祥的时刻才鸣叫,这使得它的声音显得更加珍贵和令人向往。同时,诗人也暗示了凤凰的稀有性和不可多得的存在。

与此同时,诗人对普通禽鸟的描述则凸显了它们的琐碎和喧嚣。禽鸟们常常为了生存和繁衍而彼此争斗,喧哗声不绝于耳。相比之下,凤凰以其高贵的气质和超凡的存在方式,展现了一种超越尘世纷扰的宁静和纯真。通过这种对比,诗人呼唤人们在喧嚣和纷扰中保持内心的宁静,拥抱自然的美好和纯粹。

总的来说,这首诗词通过对凤凰与禽鸟的对比,以及对禽鸟自然本性的思考,表达了对高贵、纯真和宁静的向往与赞美。它提醒我们要在喧嚣的世界中保持内心的宁静,珍视自然的美好,追求真善美的境界。

禽凤二绝拼音读音参考

qín fèng èr jué
禽凤二绝

fèng huáng zhǐ shì ruì shí míng, xiè hòu qiān nián huò yī shēng.
凤凰只是瑞时鸣,邂逅千年或一声。
bù bǐ xuān jiū zhēng qiǎo shé, wēi qín hé kǔ xù yí qíng.
不比喧啾争巧舌,微禽何苦蓄疑情。


相关内容11:

小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君

别筠阳

奉和经略司徒侍中垂萝洞之什

彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后

立春二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵邱秘校程苦热
    羲和驱日昼如燔,万里焦原草木乾。旱雨骤晴还作热,炎风寡势岂成寒。渴思沆瀣朝餐美,坐想凌兢迹......
  • 杜以诗和答依元韵赠之
    子美没已久,正风几替陵。上天忧道丧,远裔以诗承。驽足辄追骏,鷃心聊慕鹏。微之重堂奥,努力愿......
  • 送吴令常甫之武平
    朝廷重一邑,悼昔容备员。自严荐举法,颇号近得贤。仕者既择地,主恩那罄宣。遐封暨恶壤,十必九......
  • 送王文玉归浙
    插旗打鼓放船头,二纪蓬莱一梦游。回首谁能顾庭鹭,收心自可近江鸥。盘堆玉缕鲈初脍,盏溢金波酒......
  • 荣归堂二首
    嫩柳浓花围旧圃,朱甍碧瓦照春池。黄金腰下还乡印,翠琰胸中报国诗。乘驷长卿羞志浅,怀章公子恨......
  • 赠陆元象文学
    汉世最优文学掾,因君官称复荣今。青春事业收名路,白首光华照士林。风月每邀花底醉,乾坤共老水......