字典帮 >古诗 >夜泊英州诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-19

夜泊英州

宋代  杨万里  

旅病情先恶,愁眠梦更惊。
犬须终夕吠,月到五更明。
未解波头意,偏来枕底声。
平生厌行路,投老正追程。

夜泊英州作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

夜泊英州翻译及注释

《夜泊英州》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者夜晚在英州泊船时的心境和感受。

诗词的中文译文如下:
旅病情先恶,愁眠梦更惊。
犬须终夕吠,月到五更明。
未解波头意,偏来枕底声。
平生厌行路,投老正追程。

诗意和赏析:
这首诗以作者夜晚泊船的经历为背景,表达了他在旅途中的病痛和忧虑。诗的开头写道,旅途中的病情使他感到非常痛苦,而且在夜晚的睡眠中更加困扰。接着,诗中提到犬吠声和明亮的月光,这些环境的变化使他更加不安。他无法理解波浪拍打船头的声音,这种声音似乎特意来打扰他的睡眠。最后两句表达了作者对长途旅行的厌倦,但他仍然坚持继续前行。

整首诗以简洁的语言描绘了作者在夜晚泊船时的内心体验。通过描写病痛、睡眠的困扰以及外界环境的干扰,诗人表达了他在旅途中的疲惫和忧虑。然而,尽管面临困难,作者仍然坚定地追求自己的目标,继续前行。这首诗通过细腻的描写和深刻的内心感受,展现了作者坚韧不拔的精神和对人生的执着追求。

夜泊英州拼音读音参考

yè pō yīng zhōu
夜泊英州

lǚ bìng qíng xiān è, chóu mián mèng gèng jīng.
旅病情先恶,愁眠梦更惊。
quǎn xū zhōng xī fèi, yuè dào wǔ gēng míng.
犬须终夕吠,月到五更明。
wèi jiě bō tóu yì, piān lái zhěn dǐ shēng.
未解波头意,偏来枕底声。
píng shēng yàn xíng lù, tóu lǎo zhèng zhuī chéng.
平生厌行路,投老正追程。


相关内容11:

芗林五十咏·有山堂

宿白云山奉圣襌寺

明发鸭步

题曾无已所藏高匹纸、蔡君谟欧公笔迹

同李簿养直登秋屏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和同年李子西通判
    走马看花拂绿杨,曲江同赏牡丹香。向来年少今俱老,君拜监州我作郎。北阙小迟苍玉佩,南征聊制芰......
  • 九日中军送白菊
    未应白菊减与黄,金作鈿心玉作裳。一夜西风开瘦蕾,两年海南伴重阳。若言佳节如常日,为底寒花分......
  • 秋热二首
    年年极暑与秋期,日日秋阳在暮时。我自愁吟无意思,蝉声移近入檐枝。...
  • 雪斋出城
    梅於雪後较多花,草亦晴初忽几芽。河冻落痕余一寸,残冰阁在柳根沙。...
  • 秋蝇
    秋蝇知我政哦诗,得得缘眉复入髭。欲打群飞还歇去,风光乞与几多时。...
  • 芗林五十咏·海棠洞
    艳翠春销骨,妖红醉入肌。花仙别无诀,一味服燕支。...