字典帮 >古诗 >褒城驿有故元相公旧题诗,因仰叹而作诗意和翻译_唐代诗人薛能
2025-07-19

褒城驿有故元相公旧题诗,因仰叹而作

唐代  薛能  

鄂相顷题应好池,题云万竹与千梨。
我来已变当初地,前过应无继此诗。
敢叹临行殊旧境,惟愁后事劣今时。
闲吟四壁堪搔首,频见青蘋白鹭鸶。

褒城驿有故元相公旧题诗,因仰叹而作作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

褒城驿有故元相公旧题诗,因仰叹而作翻译及注释

诗词中文译文:

褒城驿上有过去的元相公题写的诗,我仰望这首诗而感叹不已,因此写下这首诗。

诗意:

这首诗是薛能在褒城驿看到了元相公的诗题之后所写的。他仰望着那首诗,深思自己已经离开了曾经的地方,过去的事情都已改变,已经没有了当初的景象。薛能表示自己不能继续写下去,因为他已经离开了这座城市,不再能有灵感来写下去。他对这一切感到遗憾,以及对后世可能对他的成绩不满的担忧。他只能在空闲时默默吟唱,看着四周的墙壁,心中无限感慨。

赏析:

这首诗在描述了薛能仰望着元相公的诗题并感叹自己离开这座城市之后的心境。薛能展示了他对过去事物的留恋和对未来的担忧。他抱怨自己不能继续写作的原因,并表达了他在四壁之间空茫的心情。整首诗情绪沉郁,颇有悲观的色彩,通过诗人的内心独白,揭示了他对逝去时光的怀念和对自己未来前途的低落感。诗中使用了一些描绘自然景物的修辞手法,如“万竹与千梨”、“青蘋白鹭鸶”,使诗意更为丰富细腻。这首诗反映了薛能在离别之际内心的矛盾和纠葛,展现了唐代文人的离愁别绪。

总的来说,这首诗展示了薛能对过去的怀念和对未来的担忧,通过自然景物的描绘,表达了他的心情和内心的矛盾和纠葛。

褒城驿有故元相公旧题诗,因仰叹而作拼音读音参考

bāo chéng yì yǒu gù yuán xiàng gōng jiù tí shī, yīn yǎng tàn ér zuò
褒城驿有故元相公旧题诗,因仰叹而作

è xiāng qǐng tí yīng hǎo chí, tí yún wàn zhú yǔ qiān lí.
鄂相顷题应好池,题云万竹与千梨。
wǒ lái yǐ biàn dāng chū dì,
我来已变当初地,
qián guò yīng wú jì cǐ shī.
前过应无继此诗。
gǎn tàn lín xíng shū jiù jìng, wéi chóu hòu shì liè jīn shí.
敢叹临行殊旧境,惟愁后事劣今时。
xián yín sì bì kān sāo shǒu, pín jiàn qīng píng bái lù sī.
闲吟四壁堪搔首,频见青蘋白鹭鸶。


相关内容11:

题于公花园

自广汉游三学山

新安故关

雨后早发永宁

题褒城驿池


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和绵州于中丞登越王楼作二首(时为校书郎)
    楼因藩邸号,川势似依楼。显敞含清暑,岚光入素秋。山宜姑射貌,江泛李膺舟。郢曲思朋执,轻纱画......
  • 前望江麹令颂德
    政绩虽殊道且同,无辞买石纪前功。谁论重德光青史,过里犹歌卧辙风。...
  • 七夕
    乌鹊桥成上界通,千秋灵会此宵同。云收喜气星楼晓,香拂轻尘玉殿空。翠辇不行青草路,金銮徒候白......
  • 送友人出塞
    榆关到不可,何况出榆关。春草临岐断,边楼带日闲。人归穹帐外,鸟乱废营间。此地堪愁想,霜前作......
  • 春日寓怀
    幽拙未谋身,无端患不均。盗憎犹念物,花尽不知春。井邑常多弊,江山岂有神。犍为何处在,一拟吊......
  • 题后集
    诗源何代失澄清,处处狂波污后生。常感道孤吟有泪,却缘风坏语无情。难甘恶少欺韩信,枉被诸侯杀......