字典帮 >古诗 >又赠刘正将诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-19

又赠刘正将

宋代  项安世  

义山仙去飞卿死,今代刘郎以字行。
吟到江都燕台曲,一生深处许谁明。

又赠刘正将翻译及注释

《又赠刘正将》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。这首诗词描述了义山仙去和飞卿死后,如今的刘正将以字行仕途。诗人吟咏江都燕台曲,表达了自己深深地生活在内心深处,不为他人所了解的心境。

这首诗词的中文译文如下:

义山仙去飞卿死,
今代刘郎以字行。
吟到江都燕台曲,
一生深处许谁明。

诗意和赏析:
这首诗词以隐晦的语言表达了诗人内心的情感和思考。诗的开头,诗人提到了义山仙去和飞卿死的事实,这些都是过去发生的事情,引出了现在的刘正将以字行仕途的情况。刘正将的经历与义山仙和飞卿截然不同,他选择了一种不同的生活方式。

接下来,诗人吟咏江都燕台曲,这是一首有关江都燕台的曲子,也许是诗人的心头之曲。这里的江都燕台曲可以理解为一种隐喻,代表着诗人内心深处的情感和思绪。诗人表达了自己一生深深地生活在内心深处,让人难以理解、难以捉摸的心境。最后两句“一生深处许谁明”,表达了诗人对于自己内心世界的独特感悟,他认为自己的情感与思考是独一无二的,不为他人所能完全理解和明白。

整首诗词意境深邃,用寥寥数语描绘出诗人内心世界的复杂与深沉。通过对过去和现在的对比,诗人传达了他对于生活选择和内心体验的思考。这首诗词给人以启迪,引发人们对于内心世界的思考和探索。

又赠刘正将拼音读音参考

yòu zèng liú zhèng jiāng
又赠刘正将

yì shān xiān qù fēi qīng sǐ, jīn dài liú láng yǐ zì xíng.
义山仙去飞卿死,今代刘郎以字行。
yín dào jiāng dū yàn tái qū, yī shēng shēn chù xǔ shuí míng.
吟到江都燕台曲,一生深处许谁明。


相关内容11:

同赋梅花十二题·山馆

游岳麓寺三首

次韵率行之见投因以赋别

陆左丞夫人郑氏挽词四首

别故人张孝先


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而
    月淡云始合,沉沉山树清。露濡幽气馥,涧草不知名。既念上庸隐,复怀鹿门行。暌离驰岁月,南北异......
  • 斤竹岭
    胧胧晓月淡,暠暠晨霜秋。弃马沙金平,步过草地岭。仰登上层云,俯降入深井。回潭冷更清,岭树疏......
  • 重五听谈昨梦
    节里听儿辈,杯行话日期。别来三剥粽,忆著四颁衣。久病忘前后,斯言果是非。只疑清夜梦,曾到九......
  • 初春
    原野土膏动,怀生各自欣。老年欢绪少,献岁物华新。草木涵时泽,江湖寄病身。百年都几日,四见魏......
  • 夜晴
    雨脚初收天意晴,西风摇落夜寒清。披衣自起开窗户,落月一山高下明。...
  • 和张簿韵
    长秋栖遯兴偏浓,秋日山光望欲空。圆纹被水川涵雨,碎影翻林树带风。群山绵亘多连峡,微水潆洄只......