字典帮 >古诗 >合江亭晚眺诗意和翻译_宋代诗人杨时
2025-07-19

合江亭晚眺

宋代  杨时  

倚杖钩帘两水间,晴光飞影上雕栏。
帆催画鷁抟风去,雪吐铦锋作剑攒。
平野烟浮迷远目,晚溪潮涨失前滩。
骑鲸一往扶桑近,休问人间行路难。

合江亭晚眺翻译及注释

《合江亭晚眺》是宋代诗人杨时的作品。这首诗描绘了作者倚在合江亭上,眺望江水之间的景色。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

倚着杖,钩起帘子,夹在两道江水之间,阳光明媚,倒映在雕栏上。船帆被风催动,画着弧线,如鸿雁飞翔,远去。雪花像锋利的剑,飞溅而起,凝结成块。平原上的烟雾漂浮,迷住了我的目光,晚上的溪水涨满了原来的滩地。骑着鲸鱼只需一段旅程,就可以到达遥远的东方,不必问我在人间行路的艰辛。

这首诗以合江亭为背景,描绘了作者在那里的晚上眺望江景的情景。诗人以简洁而生动的语言,将景物与情感融为一体,表达了自己的感慨和对人生的思考。

诗人通过描绘江水、阳光、船帆和雪花等景物,展示了大自然的壮丽和变幻之美。江水流淌,船帆飘动,阳光照耀,雪花飞舞,构成了一幅宏大而优美的画面。这些景物的描绘不仅仅是为了表达自然的美丽,更是为了突出人生的短暂和变幻无常。

诗中的合江亭与江水、船帆、雪花等景物形成了鲜明的对比。合江亭作为一个静谧的存在,与外界的景物形成了鲜明的对比,凸显了人与自然之间的关系。诗人倚着杖,眺望着远方,思考着人生的意义和行路的艰难。诗的最后两句表达了诗人对人生的思考和渴望,骑鲸扶桑象征着远方和未知的世界,而"人间行路难"则抒发了诗人对人生困难和挣扎的感受。

整首诗以简洁而精练的语言,表达了诗人对自然景物的感慨和对人生的思考。通过描绘自然景物和抒发内心情感,诗人将人与自然相融合,表达了对人生短暂和变幻无常的感慨,以及对远方和未知的向往。这首诗既展示了自然的美丽和壮丽,又传达了人生的哲理和深意,具有较高的艺术价值。

合江亭晚眺拼音读音参考

hé jiāng tíng wǎn tiào
合江亭晚眺

yǐ zhàng gōu lián liǎng shuǐ jiān, qíng guāng fēi yǐng shàng diāo lán.
倚杖钩帘两水间,晴光飞影上雕栏。
fān cuī huà yì tuán fēng qù, xuě tǔ xiān fēng zuò jiàn zǎn.
帆催画鷁抟风去,雪吐铦锋作剑攒。
píng yě yān fú mí yuǎn mù, wǎn xī cháo zhǎng shī qián tān.
平野烟浮迷远目,晚溪潮涨失前滩。
qí jīng yī wǎng fú sāng jìn, xiū wèn rén jiān xíng lù nán.
骑鲸一往扶桑近,休问人间行路难。


相关内容11:

乐语口号

旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝

次宋省斋七夕雨

言溪早起

和靖


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春日五首
    一番微雨一番晴,淡淡春容照眼明。庭外幽花自开落,飞扬无处觅残英。...
  • 饯王书史
    揽辔来时柳未烟,榴花又见火初然。一春人坐冰霜国,四野农歌蚕麦天。教雨仁风弥歙境,屏山练水入......
  • 藏春峡
    山衔幽径碧如环,一壑风烟自往还。不似武陵流出水,残红那得到人间。...
  • 南归书事
    浪漫人间压客尘,衡门长忆锁榆枌。忘言拟尽轮人妙,陈迹慵寻史籀文。万里功名心独冷,一廛耕凿力......
  • 次余静庵寒夜诗思二首
    拂拭蒲团坐,从渠岁事更。年来心益壮,老去眼增明。月牖描梅影,风檐撼铎鸣。撩侬诗兴动,得句自......
  • 初度
    行止由来不自如,八年初度寓僧庐。半生閒逸云无定,两鬓萧骚雪尚疎。岂原身荣如卫鹤,只惭技拙类......