字典帮 >古诗 >雪观顾夫人哀诗二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-19

雪观顾夫人哀诗二首

宋代  刘克庄  

吾母尤高洁,夫人亦步趋。
书窗共残烛,禅几对团蒲。
不愧顾家妇,能存赵氏孤。
郎君奉鸾诰,聊足报亲劬。

雪观顾夫人哀诗二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

雪观顾夫人哀诗二首翻译及注释

《雪观顾夫人哀诗二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪观顾夫人哀诗二首

吾母尤高洁,
夫人亦步趋。
书窗共残烛,
禅几对团蒲。

不愧顾家妇,
能存赵氏孤。
郎君奉鸾诰,
聊足报亲劬。

中文译文:

我母亲特别高洁,
夫人也步履匆匆。
书房的窗户下烛光残,
禅几上放着两个蒲团。

夫人不愧顾家的妇女,
能够扶养独自生活的赵氏。
丈夫受到皇帝的任命,
勉强足够报答亲人的辛劳。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个高洁的夫人,她和诗人的母亲一样值得敬佩。诗人通过描述书房中的景象,展现了夫人的勤奋和贤淑。残烛映照下的书窗和禅几上的蒲团,暗示着夫人对家庭的关注和照料。

诗中提到夫人不愧是顾家的贤妇,她能够照顾好失去丈夫的赵氏家族。夫人的坚强和努力使她得到了丈夫的鸾诰(指皇帝的任命),尽管这可能只是微薄的回报,但足以表达丈夫对她的感激之情。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对夫人的赞美和敬意,展示了夫人的高尚品质和才干。诗人通过这首诗词,向读者展示了夫人在家庭中的重要作用,以及她为家族的幸福和荣耀所做出的贡献。

雪观顾夫人哀诗二首拼音读音参考

xuě guān gù fū rén āi shī èr shǒu
雪观顾夫人哀诗二首

wú mǔ yóu gāo jié, fū rén yì bù qū.
吾母尤高洁,夫人亦步趋。
shū chuāng gòng cán zhú, chán jǐ duì tuán pú.
书窗共残烛,禅几对团蒲。
bù kuì gù jiā fù, néng cún zhào shì gū.
不愧顾家妇,能存赵氏孤。
láng jūn fèng luán gào, liáo zú bào qīn qú.
郎君奉鸾诰,聊足报亲劬。


相关内容11:

朝陵地

赠陈起

题尤溪赵氏连桂堂

答吴□和梅百咏

送庄知录归觐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 壬子九日与群从子侄登乌石山用樊川韵
    垂髫登巘捷于飞,岁晚重来脚力微。壹死壹生群从少,某丘某水几人归。即今秉烛游清夜,自古无绳击......
  • 送拄杖还僧
    头白高僧行脚懶,一枝筇竹久生苔。不逢太乙然藜照,时借山翁荷蓧回。夜挂多寻萧寺壁,晓拈恐化葛......
  • 盘龙栾大
    豪杰争鹅炙,神仙食马肝。岂知有薇蕨,布满首阳山。...
  • 仓部弟和前韵再得五首
    莫放双眉皱,休嗟两鬓蓬。耆英图里看,若个弟兄同。...
  • 延平汤使君惠双溪楼记跋以小诗
    吾评此记前无古,历历溪山在目中。潦后数椽谁朴斩,云间千尺忽青红。比滁亭笔尤高简,与洛桥碑角......
  • 病起夜坐读书一首
    蜀剂十杯扶胃气,南烹一筯忍馋涎。病梨虽以樵贺废,寿栎翻因拥肿全。已脱坡翁赤猴月,并逃谢傅白......