字典帮 >古诗 >古意二首诗意和翻译_明代诗人胡安
2025-07-21

古意二首

明代  胡安  

种松常待雪,种禾常及春。
荣悴虽有时,违性弥失真。
折腰彭泽畔,濯足沧浪滨。
此理亦易达,今人空问津。
¤

古意二首翻译及注释

《古意二首》是明代诗人胡安创作的两首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
种植松树总是等待雪花,种植禾苗总是迎来春天。
尽管光荣和憔悴都有时候,背离本性只会失去真实。
弯腰在彭泽的岸边,洗足在沧浪的滨水。
这个道理也易于理解,但现代人却空谈虚言。

诗意:
这首诗词表达了一种古老的哲理和价值观,强调了人们应当恪守自己的本性和真实,不应受到外界环境和诱惑的影响。作者以种植松树和禾苗的比喻来说明这个道理,无论是种植松树还是禾苗,都需要耐心等待合适的时机,不能违背自然的规律。同时,诗中的彭泽和沧浪,可以理解为具体的地点,也可以象征着人生中的困境和诱惑。通过弯腰和洗足的行为,表达了作者追求真实和自我净化的愿望。

赏析:
这首诗词简洁而富有哲理,通过简单的比喻和意象,传递了深刻的人生智慧。种植松树和禾苗的行为,是对自然规律的遵循和尊重的象征,也是对人生态度的倡导。诗中的彭泽和沧浪则象征着人生中的困境和诱惑,表达了作者对于真实和纯净的追求。整首诗以简练的语言表达了作者的思想和情感,给人以启迪和思考。最后两句"此理亦易达,今人空问津"则表达了作者对于现代人追求虚名和表面功利的批评,呼唤人们重新关注真实和本质的价值。整首诗以简洁的语言和深邃的思想,展现了明代诗歌的风采和艺术魅力。

古意二首拼音读音参考

gǔ yì èr shǒu
古意二首

zhǒng sōng cháng dài xuě, zhǒng hé cháng jí chūn.
种松常待雪,种禾常及春。
róng cuì suī yǒu shí, wéi xìng mí shī zhēn.
荣悴虽有时,违性弥失真。
zhé yāo péng zé pàn, zhuó zú cāng láng bīn.
折腰彭泽畔,濯足沧浪滨。
cǐ lǐ yì yì dá, jīn rén kōng wèn jīn.
此理亦易达,今人空问津。
¤


相关内容11:

桃叶曲

闲居寄友

四时词

次韵杨柳枝词

采莲曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄李彦端
    嘉树蔼夏绿,清风动虚襟。念君有高趣,劳我径寸心。伫立东城曲,日夕见云岑。以兹世多故,忘彼升......
  • 子夜四时歌五首
    黄鸟鸣深林,往来疾于织。非无机杼声,其奈不成匹。...
  • 朝阳洞下二泉
    洞天人不识,龙亦自为名。石室金壶发,丹床玉厂横。曾经幽客住,不遣宿猿争。坐觉羲和近,真骑紫......
  • 过相湖
    扁舟飞出相湖东,花片红穿树底风。才听前村鸠唤雨,斜阳又在莫云中。...
  • 喜吴翁升见寻遂移就松下榻
    独有高松下,偏宜日暮时。野烟空翠合,丝雨半帘垂。下榻元无住,逢君似有期。不因成胜赏,何以慰......
  • 哀征人
    天迷离,水呜咽。战马无声宝刀折,冤鬼凄酸啼夜月。青磷荧荧明又灭,照见征夫战时血。...