字典帮 >古诗 >谒金门(常山道中)诗意和翻译_宋代诗人赵师侠
2025-07-19

谒金门(常山道中)

宋代  赵师侠  

谒金门  

风策策。
山迥暮烟横白。
淅沥穿林翻败叶。
羁怀愁倦客。
问宿荒村山驿。
谁识离情脉脉。
雁足无昼孤夜色。
音尘千里隔。

谒金门(常山道中)翻译及注释

《谒金门(常山道中)》是一首宋代的诗词,作者是赵师侠。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

风策策。
微风吹拂。

山迥暮烟横白。
远山高耸,傍晚时的烟雾横亘,苍白而朦胧。

淅沥穿林翻败叶。
细雨淅沥地穿过林间,翻动着凋零的叶子。

羁怀愁倦客。
旅途中的行人,心思牵挂,忧愁疲倦。

问宿荒村山驿。
询问那荒凉的村落和山间驿站。

谁识离情脉脉。
有谁能够体会这别离的情感之深。

雁足无昼孤夜色。
雁鸣声不断,昼夜相连,孤寂的夜晚。

音尘千里隔。
音信隔绝,相隔千里。

这首诗描绘了一个旅人在常山道中的情景。诗人通过描写自然景物和旅途中的心情,表达了离别和孤寂之情。风微细,山高远,暮烟苍白,细雨淅沥,这些景物的描写增加了诗词的意境和情感。诗人的心思被离情所困扰,对于旅途中的村落和山驿充满了问询和思念。雁鸣声不断,夜晚的孤寂感强烈,与远方的亲人或朋友隔绝成千里。整首诗以简洁而凄美的词句展现了旅人在陌生的环境中的孤独和离愁,使人感受到了作者内心深处的情感。

谒金门(常山道中)拼音读音参考

yè jīn mén cháng shān dào zhōng
谒金门(常山道中)

fēng cè cè.
风策策。
shān jiǒng mù yān héng bái.
山迥暮烟横白。
xī lì chuān lín fān bài yè.
淅沥穿林翻败叶。
jī huái chóu juàn kè.
羁怀愁倦客。
wèn sù huāng cūn shān yì.
问宿荒村山驿。
shuí shí lí qíng mò mò.
谁识离情脉脉。
yàn zú wú zhòu gū yè sè.
雁足无昼孤夜色。
yīn chén qiān lǐ gé.
音尘千里隔。


相关内容11:

水调歌头(送张史君)

菩萨蛮(访江东外家作)

感皇恩(广东与康伯可)

水调歌头(戊申春陵用旧韵赋二词呈族守德远)

点绛唇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 番枪子
    莫把团扇双鸾隔。要看玉溪头、春风客。妙处风骨潇闲,翠罗金缕瘦宜窄。转面两眉攒、青山色。到此......
  • 满江红
    春入台门,又见梁、柳丝新绿。对此景、一年为寿,一番添福。莫怪凤池颁诏晚,要教淮水恩波足。听......
  • 菩萨蛮
    和风暖日西郊路。游人又踏青山去。何处碧云衫。映溪才两三。疏松分翠黛。故作羞春态。回首杏烟消......
  • 诉衷情(莆中酌献白湖灵惠妃三首)
    神功圣德妙难量。灵应著莆阳。湄洲自昔仙境,宛在水中央。孚惠爱,备祈禳。降嘉祥。云车风马,_......
  • 蝶恋花(戊戌和邓南秀)
    柳眼窥春春渐吐。又是东风,摇曳黄金树。宜入新春闻好语。一犁处处催耕雨。未有花须金缕缕。醉梦......
  • 蓦山溪
    醉魂初醒。强起寻芳径。一似楚云归,诮没个、鳞书羽信。疏狂踪迹,虚度可怜春,阴还闷。晴还困。......