字典帮 >古诗 >投谒齐己诗意和翻译_唐代诗人乾康
2025-07-19

投谒齐己

唐代  乾康  

隔岸红尘忙似火,当轩青嶂冷如冰。
烹茶童子休相问,报道门前是衲僧。

投谒齐己翻译及注释

《投谒齐己》是唐代乾康创作的一首诗词。该诗描绘了忙碌的尘世与冷静的山水之间的对比。

诗词的中文译文为:望着对岸纷繁的红尘,犹如燃烧的火焰;而在我的眼前,清静的青山犹如寒冰。别再问煮茶的男孩,他默然无言。门前,只有一位衣着朴素的僧人。

这首诗词通过对比形容了忙碌的尘世与宁静的山水之间的区别。对岸的红尘象征着世俗的繁华和喧嚣,忙碌的人群像火苗一样在燃烧。而在我所处的当下,青山静静地屹立,如同一片寒冰般冷漠。

作者在诗中提到的烹茶童子和报道门前的衲僧,则表现出了作者冷眼旁观的心态。烹茶童子的无言,暗示了作者对于尘世纷扰的不屑与远离。而衲僧的出现,则代表了作者心中对内心宁静的追求。

整体而言,这首诗词以简练的语言展示了作者对于尘世的淡漠和对山水的向往,传达了一种超脱尘嚣、追求内心宁静的意境。

投谒齐己拼音读音参考

tóu yè qí jǐ
投谒齐己

gé àn hóng chén máng shì huǒ, dāng xuān qīng zhàng lěng rú bīng.
隔岸红尘忙似火,当轩青嶂冷如冰。
pēng chá tóng zǐ xiū xiāng wèn, bào dào mén qián shì nà sēng.
烹茶童子休相问,报道门前是衲僧。


相关内容11:

古剑

金山寺

寄明月山僧

在西国怀王舍城(一三五七九言)

白云歌寄陆中丞使君长源


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏敡上人座右画松
    写得长松意,千寻数尺中。翠阴疑背日,寒色欲生风。真树孤标在,高人立操同。一枝遥可折,吾欲问......
  • 离家
    送别人归春日斜,独鞭羸马指天涯。月生江上乡心动,投宿匆忙近酒家。...
  • 睡起作
    长空秋雨歇,睡起觉精神。看水看山坐,无名无利身。偈吟诸祖意,茶碾去年春。此外谁相识,孤云到......
  • 萤
    透窗穿竹住还移,万类俱闲始见伊。难把寸光藏暗室,自持孤影助明时。空庭散逐金风起,乱叶争投玉......
  • 铜雀妓
    魏王铜雀妓,日暮管弦清。一见西陵树,心悲舞不成。...
  • 袍中诗
    沙场征戍客,寒苦若为眠。战袍经手作,知落阿谁边。蓄意多添线,含情更著绵。今生已过也,结取后......