字典帮 >古诗 >寒蛩诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-20

寒蛩

宋代  张耒  

寒蛩振翼声骚骚,夜深月影在蓬蒿。
老人虽眠睫不交,愁窗人寂灯无膏。
荒城鸣金睥睨高,北斗下挹江南涛。
悲笳三奏老鸡号,晨光出山开泬寥。

寒蛩作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

寒蛩翻译及注释

《寒蛩》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒蛩振翼声骚骚,
夜深月影在蓬蒿。
老人虽眠睫不交,
愁窗人寂灯无膏。
荒城鸣金睥睨高,
北斗下挹江南涛。
悲笳三奏老鸡号,
晨光出山开泬寥。

诗意:
《寒蛩》描绘了一个寂寥、凄凉的夜晚景象。诗中通过寒蛩的鸣叫、夜深的月影、老人的辗转不能入眠、愁窗中人的孤独以及燃尽蜡烛的灯火,表现了一种无助、孤寂的心境。同时,诗人也通过描绘荒城鸣金、北斗照耀江南、悲笳悠扬、晨光破晓等情景,展现出一种悲凉而壮美的氛围。

赏析:
《寒蛩》通过对自然景物和人物的描绘,营造了一种幽暗、凄凉的夜晚氛围。寒蛩的鸣叫声传达出一种凄凉、无助的情绪,与夜深的月影相互烘托,强化了整首诗的忧伤氛围。老人辗转难眠,愁窗人孤独,灯火已经燃尽,都表现出一种无奈和孤寂。同时,诗中也描绘了一些壮美的景象,如荒城鸣金、北斗照耀江南等,这些景象与前半部分的凄凉形成了对比,展示出一种悲凉而壮美的意境。全诗用词简练,意境深远,抒发了诗人内心的孤寂和哀愁,给人以思索和共鸣的空间。

寒蛩拼音读音参考

hán qióng
寒蛩

hán qióng zhèn yì shēng sāo sāo, yè shēn yuè yǐng zài péng hāo.
寒蛩振翼声骚骚,夜深月影在蓬蒿。
lǎo rén suī mián jié bù jiāo, chóu chuāng rén jì dēng wú gāo.
老人虽眠睫不交,愁窗人寂灯无膏。
huāng chéng míng jīn pì nì gāo, běi dǒu xià yì jiāng nán tāo.
荒城鸣金睥睨高,北斗下挹江南涛。
bēi jiā sān zòu lǎo jī hào, chén guāng chū shān kāi jué liáo.
悲笳三奏老鸡号,晨光出山开泬寥。


相关内容11:

手种芭蕉秋来特盛成二大丛

洛岸春行二首

宿龟山寺下赠旻师

喜雨赠潘邠老昆仲

梅花十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宋玉
    云雨朝朝峡里兴,可能无复梦中情。巫娥若问谁为赋,敢乞君王道宋生。...
  • 效二谢体
    弃斥非高隐,林居值晚秋。风云日惨变,感彼岁月遒。秀蔓依檐槁,陈叶当窗投。晚花弄余秀,畦菜枝......
  • 凝祥池上联句
    粉垣周十里,丹碧焕神宫。楼阁晚多雨,梧桐天早风。人来夕照外,鸟起白苹中。何用厌城郭,沧洲佳......
  • 出京寄无咎二首
    不许多闻长乐钟,打包旦遇又匆匆。长安城里谁相识,只有周南太史公。...
  • 黄州酒务税宿房北窗新种竹戏题于壁
    异时小杜高眠地,几向秋风听楚江。身世浮云那可计,试留双竹守寒窗。...
  • 庭草
    冉冉朝雨霁,欣欣禽哺雏。鲜鲜中庭草,往色日已敷。童子恶其蕃。谒我尽扫除。我为再三撷,爱之不......