字典帮 >古诗 >咏史诗·武昌诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-07-19

咏史诗·武昌

唐代  胡曾  

春天  写景  怀古伤今  

王浚戈鋋发上流,武昌鸿业土崩秋。
思量铁锁真儿戏,谁为吴王画此筹。

咏史诗·武昌翻译及注释

《咏史诗·武昌》是胡曾所作的唐代诗词。诗中描述了王浚的战争事迹和武昌的衰败景象,表达了对战争的思考和对历史命运的思量。

译文:
王浚戈矛挥舞向上流,武昌的大楼土崩秋。
思量铁锁这是真的玩意,谁来为吴王这样谋划。

诗意和赏析:
这首诗以王浚和武昌为背景,通过描写战争的残酷与城市的覆灭,寓意深远。

诗中的王浚是唐朝末年的军事将领,他奋勇杀敌,战功赫赫,但最终失败了。诗中将王浚的戈矛挥舞向上流,表达了他的雄心壮志和对辽阔世界的向往。武昌则是指当时的吴国都城,它土崩秋的场景象征了帝国的衰落和城市的颓废。诗中提到的铁锁是指战争的残酷和人民的困苦,以及对历史命运的思考。

整首诗充满了对历史命运的思考和对战争的反思。通过描写王浚战败和武昌的凄凉景象,诗人暗示了战争的破坏力和无情性。最后一句“谁来为吴王这样谋划”,则意味着诗人对历史的思考和对人类命运的质疑。

整首诗以悲凉的语调表达了对战争和历史命运的反思,通过描写个人与历史的交错,体现了胡曾对历史的关注和对战争的深思。同时,诗中的景物描写和意象也给人以强烈的视觉和情感冲击,增强了诗词的艺术感染力。

咏史诗·武昌拼音读音参考

yǒng shǐ shī
咏史诗

wáng jùn gē chán fā shàng liú, wǔ chāng hóng yè tǔ bēng qiū.
王浚戈鋋发上流,武昌鸿业土崩秋。
sī liang tiě suǒ zhēn ér xì, shuí wèi wú wáng huà cǐ chóu.
思量铁锁真儿戏,谁为吴王画此筹。


相关内容11:

书原上鲍处士屋壁

阳亭言事献漳州于使君

早发洞庭

咏史诗·涂山

中路寄喻凫先辈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏史诗·灞岸
    长安城外白云秋,萧索悲风灞水流。因想汉朝离乱日,仲宣从此向荆州。...
  • 寒食都门作
    二年寒食住京华,寓目春风万万家。金络马衔原上草,玉颜人折路傍花。轩车竞出红尘合,冠盖争回白......
  • 寄普州贾司仓岛
    乱山重复叠,何路访先生。岂料多才者,空垂不世名。闲曹犹得醉,薄俸亦胜耕。莫问吟诗石,年年芳......
  • 咏史诗·武陵溪
    一溪春水彻云根,流出桃花片片新。若道长生是虚语,洞中争得有秦人。...
  • 赠李郢端公
    非唯孤峭与世绝,吟处斯须能变通。物外搜罗归大雅,毫端剪削有馀功。山川正气侵灵府,雪月清辉引......
  • 经旷禅师旧院
    谷鸟散啼如有恨,庭花含笑似无情。更名变貌难休息,去去来来第几生。...