字典帮 >古诗 >正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-19

正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首

宋代  方回  

无一日不醉,未尝见有疾。
三日偶无酒,咄咄怪病出。
肺壅鼻垂涕,不饮逾十日。
醉死政自佳,性命安足惜。
奈何官价贵,典衣买灰汁。

正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首翻译及注释

诗词:《正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首》
朝代:宋代
作者:方回

诗意和赏析:
这首诗是方回在宋代写的,诗中描绘了他在正月初四后的十多天里喉咙发炎无法出门,他借此机会写了十首杂书。诗词表达了作者对生活的感悟和对疾病的思考。

这首诗以自省和幽默的口吻刻画了自己的病症。诗人在诗中说他每天都喝醉,从未有疾病的经历。但偶然有三天没有了酒,突然间生病了。他的肺部阻塞,鼻子流鼻涕,已经超过十天没有喝酒了。然而,他认为醉酒死去也是一种幸福,因为他觉得生活已经足够满足,不再需要延长生命。尽管如此,他又感叹官职的高贵,却要用官员的薪水去购买治疗喉咙病的药物。

这首诗表现了方回的幽默和自嘲,以及对生活和疾病的深刻思考。尽管他对自己的疾病态度轻松,但在字里行间透露出对生命的珍惜和对权力的讽刺。通过这首诗,读者可以感受到诗人在疾病中的思考和对世俗的抵触情绪,同时也能看到他对生活的豁达态度。

这首诗的中文译文如下:
《正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首》

无一日不醉,未尝见有疾。
三日偶无酒,咄咄怪病出。
肺壅鼻垂涕,不饮逾十日。
醉死政自佳,性命安足惜。
奈何官价贵,典衣买灰汁。

正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首拼音读音参考

zhēng yuè chū sì hòu shí yú rì bìng sòu bù néng chū zá shū shí shǒu
正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首

wú yī rì bù zuì, wèi cháng jiàn yǒu jí.
无一日不醉,未尝见有疾。
sān rì ǒu wú jiǔ, duō duō guài bìng chū.
三日偶无酒,咄咄怪病出。
fèi yōng bí chuí tì, bù yǐn yú shí rì.
肺壅鼻垂涕,不饮逾十日。
zuì sǐ zhèng zì jiā, xìng mìng ān zú xī.
醉死政自佳,性命安足惜。
nài hé guān jià guì, diǎn yī mǎi huī zhī.
奈何官价贵,典衣买灰汁。


相关内容11:

西斋秋感二十首

览古五首

漫兴九首

丙申重九前后得今日都无病一句成十首

春晚杂兴十二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 不寐十首
    雪声兼雨声,静听到残更。为底常无寐,宁当有不平。食多嫌气浊,衾薄觉神清。万古书灯眼,心常与......
  • 漫兴九首
    我欲培修竹,新添笋几根。徘徊看不已,爱惜似儿孙。...
  • 拟咏贫士七首
    昔在冯敬通,晚节极穷困。岂不尝专城,肥遁故无闷。如何彼江生,赋此以为恨。政坐不能隐,揣谓意......
  • 学诗吟十首
    杨氏昔为我,老子实似子。墨氏昔兼爱,释迦亦如之。孟子辟杨墨,有功此一时。似仁与似义,暗传匪......
  • 至后承元煇见和复次韵书病中近况十首
    邻人窥小圃,篱落倚村庄。雪屋晴窗净,山炉燄火香。异花看又数,隙土步频量。拟筑新亭小,如山债......
  • 七十翁吟五言古体十首
    后山与简斋,仅年四十九。诗少句句佳,天地同不朽。予幼初学诗,一日赋一首。颓龄忽七十,诗果传......