字典帮 >古诗 >送友诗意和翻译_宋代诗人潘及甫
2025-07-19

送友

宋代  潘及甫  

聚首浑无益,送君将奈何。
已经贫病后,一任别离多。
鬓发新霜雪,衣裳旧薜萝。
不堪明月夜,挥手唱骊歌。

送友翻译及注释

中文译文:
聚首于这里毫无益处,送你又能如何。我已经贫病交加,分别次数太多。鬓发染上新的霜雪,衣裳上有旧的藤萝。无法忍受明月的夜晚,挥手唱起骊歌。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者深深的离别之情。作者在诗中形容自己的境遇,贫病交加,分别次数太多,表现出了他饱经风霜的人生历程。鬓发染上新的霜雪,衣裳上有旧的藤萝,反映了岁月不饶人的痕迹。明月的夜晚令他无法忍受,而且唱起来的骊歌也是无法带给他真正的安慰。整首诗透露出一种伤感和无奈的情绪,反映了作者内心的苦闷和无法摆脱的命运。

送友拼音读音参考

sòng yǒu
送友

jù shǒu hún wú yì, sòng jūn jiāng nài hé.
聚首浑无益,送君将奈何。
yǐ jīng pín bìng hòu, yī rèn bié lí duō.
已经贫病后,一任别离多。
bìn fà xīn shuāng xuě, yī shang jiù bì luó.
鬓发新霜雪,衣裳旧薜萝。
bù kān míng yuè yè, huī shǒu chàng lí gē.
不堪明月夜,挥手唱骊歌。


相关内容11:

游洞霄宫

积霭

题汪水云诗卷

东湖


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵酬陆放翁
    瘦藤白苧岸乌纱,随分酬春领物华。西崦三椽休问舍,南湖一带近栽花。眼昏客忱多储菊,肺渴僧庖屡......
  • 经贾秋壑故第
    相业如何不到头,诸公历历颂伊周。梦迷葛岭酣歌夜,鬼哭樊城血战秋。误国正须忧大厦,覆师宁忍驾......
  • 游黄薜山三首
    云鹫峰头一万杉,覆盂山下木参天。当年曾识祖师面,溜雨鸣雨三百年。...
  • 大涤洞天留题
    脱略嚣尘处,清游兴已先。人行九锁路,洞引十洲仙。云势生山石,雷声发涧泉。长吟动尊俎,林影月......
  • 四安道中所见
    纷惹多岐意转猜,若为误向此中来。平生不作穷途叹,途若穷时一笑回。...
  • 南剑道中桂
    道傍岩桂老成行,翠叶经冬不著霜。想见秋清风月裹,缀金粟颗剩输香。...