字典帮 >古诗 >送泉州周尚书诗意和翻译_宋代诗人仲并
2025-07-19

送泉州周尚书

宋代  仲并  

身外从纷若,胸中固卓然。
险夷唯故步,舒卷只遗编。
锦绣文千段,珠玑诗几联。
我公今逾健,笔力敌中年。

送泉州周尚书作者简介

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。

送泉州周尚书翻译及注释

《送泉州周尚书》是宋代仲并创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者送别周尚书的场景,并表达了对周尚书才华出众、精神旺盛的赞美之情。

这首诗词的中文译文如下:
身外从纷若,胸中固卓然。
险夷唯故步,舒卷只遗编。
锦绣文千段,珠玑诗几联。
我公今逾健,笔力敌中年。

诗词的诗意表达了作者对周尚书的赞美和送别之情。首先,诗词开头的"身外从纷若,胸中固卓然"表达了周尚书在尘世纷扰之外能够保持淡泊的心态,而内心却坚守崇高的志向和独立的品格。

接下来的"险夷唯故步,舒卷只遗编"描绘了周尚书在面对困难和险阻时,能够坚定地脚踏实地,不屈不挠,坚守自己的立场。他的才华和智慧如同一卷卷精心编织的锦绣文章,一首首珠玑般的诗篇,流传千古。

最后两句"我公今逾健,笔力敌中年"表达了作者对周尚书年逾六旬仍然精神矍铄,文笔雄健有力的赞叹。他的才华和气魄不输给年轻时的豪情壮志。

这首诗词通过对周尚书的描绘,展示了他的才华、品格和精神风貌,表达了对他的敬佩和祝福之情。同时也反映了宋代士人对于崇高人格和才华的追求,以及对于晚年依然保持精神风貌的赞赏。

送泉州周尚书拼音读音参考

sòng quán zhōu zhōu shàng shū
送泉州周尚书

shēn wài cóng fēn ruò, xiōng zhōng gù zhuō rán.
身外从纷若,胸中固卓然。
xiǎn yí wéi gù bù, shū juàn zhǐ yí biān.
险夷唯故步,舒卷只遗编。
jǐn xiù wén qiān duàn, zhū jī shī jǐ lián.
锦绣文千段,珠玑诗几联。
wǒ gōng jīn yú jiàn, bǐ lì dí zhōng nián.
我公今逾健,笔力敌中年。


相关内容11:

和戴解元雄飞瑞香二首

花舞

远眺

官满趋朝留滞吴门即事书怀十首

九月二十六日同朝宗泽民游洞宫用刘使君韵二


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和蒋无退怀湖山
    多谢君恩许引年,容亲白石与清泉。不来山下寻诗社,既向湖中棹酒船。意适更穿花坞去,兴阑还傍竹......
  • 次韵答友人四首
    百年未见一人閒,曾是兴嗟唐已还。遗躅有谁高往古,清风元自振中间。我惭官薄当投绂,公比吾家已......
  • 和杨子土牛之什
    陌上花开又一春,起来酒伴觅南邻。烟霞笑我虽成疾,霜雪于君恐不仁。柏叶殊思金马旧,柳枝偏向土......
  • 太清舞
    须臾却有人相顾。把肴桨来聚。礼数既雍容,更衣冠淳古。渔人方问此何乡,众颦眉、皆能深诉。元是......
  • 四老堂诗
    便胜从来三戟门,良金如友玉如昆。天边鸿雁空千里,堂上壎箎共一樽。自昔披榛扶社稷,几人衣锦向......
  • 送诸乡人赴试南宫
    家世登科能几人,两人今岁奄沉沦。不应天遽衰吾族,会见时当发汝身。联辔莫辞金镫冷,夺标争鬭锦......