字典帮 >古诗 >入泽王河口诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-19

入泽王河口

宋代  梅尧臣  

远水路已别,古汊未穷源。
定知前山雨,瀑泳至且浑。
暗生秋草下,稍复夏潦痕。
更去待月上,犹应可到门。

入泽王河口作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

入泽王河口翻译及注释

《入泽王河口》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

远水路已别,古汊未穷源。
远离的水路已经分别,古老的河汊源头仍未尽头。
这两句表达了诗人离开了熟悉的水路,但古老的河汊源头依然存在,暗示着时间的流转和事物的变迁。

定知前山雨,瀑泳至且浑。
我知道前方的山上正在下雨,瀑布水流湍急而浑浊。
这两句描绘了前方山上的雨水和瀑布的景象,通过自然景观的描绘,表达了诗人对于未知的探索和前行的决心。

暗生秋草下,稍复夏潦痕。
暗中生长的秋草覆盖着,夏天的洪水痕迹渐渐消退。
这两句描绘了秋天的草木已经长满了河岸,夏天的洪水痕迹逐渐消失,暗示着季节的更替和自然界的变化。

更去待月上,犹应可到门。
更进一步等待月亮升起,或许还能到达目的地。
这两句表达了诗人对于未来的期待和希望,通过等待月亮升起,诗人相信自己仍然可以到达目的地。

这首诗词以自然景观为背景,通过描绘水路、山雨、瀑布、秋草和月亮等元素,表达了诗人对于未知的探索和前行的决心,以及对于未来的期待和希望。整首诗词意境深远,给人以思考和想象的空间。

入泽王河口拼音读音参考

rù zé wáng hé kǒu
入泽王河口

yuǎn shuǐ lù yǐ bié, gǔ chà wèi qióng yuán.
远水路已别,古汊未穷源。
dìng zhī qián shān yǔ, pù yǒng zhì qiě hún.
定知前山雨,瀑泳至且浑。
àn shēng qiū cǎo xià, shāo fù xià lǎo hén.
暗生秋草下,稍复夏潦痕。
gèng qù dài yuè shàng, yóu yīng kě dào mén.
更去待月上,犹应可到门。


相关内容11:

送胡臣秀才

送张唐民

秋柳

八月二十七日梦与宋侍读同赋泛伊水诗觉而录

送子华


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 金陵与张十二传师赏心亭饮
    但嗟识君迟,不恨春风恶。风恶舟未前,置酒共谈谑。渔歌还浦头,斜日下洲角。明朝渡江去,相望便......
  • 送万州武宁段尉
    相见三十载,喜君始成名。新袍照江绿,白发憎监明。临水必观鱼,独伤鱼命轻。朝为渊底游,暮为釜......
  • 送周谏议知襄阳
    蔼蔼荆州几万家,竟持壶酒望高牙。里儿尚唱铜鞮曲,耆旧争随画鹿车。雄鸭绿头看汉水,肥鳊缩顶出......
  • 送曾子固苏轼
    屈宋出於楚,王马出於蜀。荀杨亦二国,自接大儒躅。各去百数年,高下非近局。钩陈豹尾科,登俊何......
  • 送弟禹臣
    王都寓居树阴少,惟有墙隅两株枣。去年相见枣花开,今年相别棘实好。枣实未剥风莫吹,我鬓愁多似......
  • 杜挺之新得知州将出京遗予薪刍豆
    鲁公马病不可出,陶令言拙徒扣门。举家食粥焉用怪,但愿漉酒巾常存。长安侏儒胜方朔,水边潭母哀......